WERE ORGANIZED in Polish translation

• zorganizowano
• zostały zorganizowane
• były organizowane
• zorganizowali
• została zorganizowana
• organizuje

Examples of using Were organized in English and their translations into Polish

At Iberg many national and international competitions were organized in 1950's.
Na Iberg organizowano wiele krajowych i międzynarodowych zawodów w latach 50.

Several seminars on G8 mobilization were organized around European Social Forum in Greece.
Szereg seminariów na temat mobilizacji przeciw G8 odbyło się w Grecji wokół Eurpejskiego Forum Społecznego.

The tribal societies of prehistoric times were organized in small communities.
Spolecznosci plemienne prehistorycznych czasów byly organizowane w malych spolecznosciach.

Mass rallies were organized on holidays immediately after the war.
Tuż po wojnie organizowano masówki z okazji świąt.

Also in ekonomiya"municipal cash desks" were organized.
Również w oszczędzanie jestem zorganizowany"komunalny kasa.

Worldly, national and diocesan congresses were organized on this issue.
Organizowano na ten temat kongresy światowe, krajowe i diecezjalne.

The zaibatsu were organized around a bank for their source of capital.
The zaibatsu organizować wokoło bank dla ich źródło kapitał.

Then folvarka were organized.
Potem jestem zorganizowany фoлbBapkи.

Week-long integration camps were organized in two locations.
W dwóch miejscowościach odbyły się tygodniowe obozy integracyjne.

Afterwards the Polish Armed Forces were organized for the defense of the country.
To mogło wojskom polskim dać czas na zorganizowanie obrony.

implemented by PAIiIZ, many events were organized, e.g.
którego realizację powierzono PAIiIZ, zorganizowano m. in.

In general, special transports were organized for the discharged.
Na ogół dla opuszczających szpital organizowano specjalne transporty.

In September in Kobrin for Jews two ghettoes were organized.
W wrzesień w Kobryń dla Żyd jestem zorganizowany dwa getto.

The so-called“Open Door Days”were organized regularly.
Tak zwany„Dni Otwartych Drzwi” Regularnie organizowane.

changeover with internal and external stakeholders were organized in May and November 2006.
listopadzie 2006 r. zorganizowano konferencje na temat przejścia na euro z udziałem wewnętrznych i zewnętrznych zainteresowanych stron.

The official open days were organized on 12 and 13 May 2018, and on 30 May 2018, the concert of Armin van Buuren took place.
Oficjalne dni otwarte zostały zorganizowane 12 i 13 maja 2018 r., zaś 30 maja 2018 roku odbył się koncert Armina van Buurena.

Seminars were organized, including for the financial sector and for Cypriot journalists
W pierwszych miesiącach 2007 r. zorganizowano seminaria, w tym dla sektora finansowego

Initial responses to the flooding were organized by people and organizations closest to the separate disasters.
Pierwsze pomoce na skutek wystąpienia powodzi były organizowane przez ludzi oraz organizacje, które działają w rejonie katastrofy.

Additionally, during the combats a certain number of improvised field hospitals and several dozen sanitary points were organized.
W czasie walk zorganizowano dodatkowo pewną ilość zaimprowizowanych szpitali polowych i kilkadziesiąt punktów opatrunkowych.

Fur Vision Beijing and Shanghai were organized for the fifth time this year,
Fur Vision w Pekinie i Szanghaju zostały zorganizowane po raz piąty w tym roku,