WILL BE SIGNED in Romanian translation

• va fi semnat
• se semneze
• vor fi semnate
• va fi semnată

Examples of using Will be signed in English and their translations into Romanian

further agreements will be signed with microcredit providers in Austria,
la sfârșitul anului 2012, vor fi semnate alte acorduri cu furnizori de microcredite din Austria,

And a third will be signed on the Rail Baltica project from Warsaw to Helsinki.
Iar cel de-al treilea va fi semnat pentru proiectul Rail Baltica, de la Varșovia la Helsinki.

During the visit, two bilateral agreements will be signed- one on co-operation in the healthcare sector,
În cursul vizitei vor fi semnate două acorduri bilaterale- unul asupra cooperării în sectorul sănătății publice,

The work created will be signed also by master Giancarlo Signoretto
Lucrarea va fi semnată şi de maestrul sticlar Giancarlo Signoretto

enter your pin and the contract will be signed.
introduceți codul PIN și contractul va fi semnat.

These agreements will be signed as soon as Serbia
Aceste acorduri vor fi semnate imediat ce Serbia

In case of underage participants, this Declaration will be signed by one of the parents or another legal representative.
În cazul minorilor, declarația pe propria răspundere va fi semnată de unul dintre părinți sau alt reprezentant legal.

coordination and governance will be signed in the margins of the meeting.
coordonarea şi guvernanţa, va fi semnat în marja reuniunii.

a similar agreement will be signed with Portugal, France,
acorduri analogice vor fi semnate cu Portugalia, Franța

Yes, just remember the letter will be signed next Tuesday, and you will be the new vice-president.
Da, doar aminteşte-ţi că scrisoarea va fi semnată marţea viitoare iar tu vei fi noul vice-preşedinte.

China railway departments will be signed with relevant countries to deepen china-eu trains cooperation agreement.
China departamentele feroviare vor fi semnate cu țările relevante pentru a aprofunda china-eu trenuri de cooperare agreement.

An official from Turkey's Privatisation Administration announced that the sale of the Tupras oil refinery will be signed on 18 April.
Un oficial din cadrul Administrației Privatizărilor din Turcia a anunțat că vânzarea rafinăriei de petrol Tupras va fi semnată în 18 aprilie.

that by September 2020, all the contracts regarding the execution of the works will be signed.
în luna septembrie a anului 2020 vor fi semnate toate contractele de antrepriză privind executarea lucrărilor.

online submission of the tax statements that will be signed digitally and sent at distance.
on-line a declaratiilor fiscale, documente ce vor fi semnate digital si transmise la distanta.

Perhaps that many of the things to come up in these pages are or will be signed by architects, artists or designers.
Poate ca multe dintre lucrurile care vor aparea in aceste pagini sunt sau vor fi semnate de arhitecti, artisti sau designeri.

Dacic said that several other agreements aimed at strengthening co-operation in the fight against organised crime and terrorism will be signed soon.
Dacic a declarat că alte câteva acorduri destinate consolidării cooperării în lupta împotriva crimei organizate şi terorismului vor fi semnate în curând.

Then you also know the contracts will be signed this week… and Marshall will want to see our money soon after.
Atunci ştii şi că săptămâna asta semnăm contractele şi apoi Marshall va vrea să ne vadă banii.

The first three will be signed by top producers in leading roles lt's a matter of only 5 months.
Primul din cei trei va semna cu producătorii pentru rolul principal. este o problemă de numai 5 luni.

The contract will be signed with the multinational company and will have a duration of 3 years.
Contractul va fi incheiat cu compania multinationala si va avea o durata de minim 3 ani.

From a legal point of view, contracts will be signed directly between the supplier and the beneficiary.
Din punct de vedere legal, in final, contractele se considera perfectate si semnate direct intre producator si beneficiar.