THE AVAILABILITY in Russian translation

• наличие
• доступность
• доступ
• обеспечение
• готовность
• возможность
• обеспеченность
• имеющихся
• возможности
• возможность получения
• наличия
• наличии
• доступности
• наличием
• доступа
• доступностью
• обеспеченности
• обеспечения
• готовности
• имеющейся
• возможностей
• возможности получения
• имеющиеся
• обеспечении
• возможностей получения

Examples of using The availability in English and their translations into Russian

Please, check the availability and price before booking.
Просим уточнить доступность и цены до бронирования.

Information about the availability of rail and air tickets;
Информация про наличие железнодорожных и авиабилетов;

The availability of additional financial resources is not, however, the only requirement.
Однако доступ к дополнительным финансовым ресурсам является не единственным требованием.

The availability of animal products,
Обеспеченность в продукции животного происхождения,

To improve the availability of goods on the shelves.
Улучшить доступность товара на полках.

The structure offers the availability of completely independent unity.
Структура предлагает наличие полностью независимой единицы.

The availability of mediation should be expanded as appropriate.
При необходимости должен быть расширен доступ к посредническим услугам.

Reduce the availability of elemental mercury.
Сокращение наличия элементарной ртути.

Increase the availability of social services;
Повысить доступность социальных услуг;

The availability of computers is satisfactory.
Обеспеченность компьютерами является удовлетворительной.

The availability and feasibility of using alternatives; and.
Наличие и осуществимость использования альтернатив; и.

This would thus increase the availability of LNG volumes for Europe.
Что, в свою очередь, повысит доступ к объемам СПГ в Европе.

Statistical information on the availability of hospital beds.
Статистические данные о наличии койко- мест в больницах.

Assess the availability of documentation on.
Оценка наличия документации в отношении.

The availability in all TIR languages.
Доступность на всех языках МДП.

The availability of family housing varies from region to region.
Обеспеченность семей жильем различна в разных регионах страны.

The availability of all necessary tools
Наличие всех необходимых инструментов

e.g. the availability of location-based services.
например, доступ основанный на местоположении услуг.

Information on the availability(unavailability) of affiliation to the Company;
Информация о наличии( отсутствии) аффилиированности к Обществу;

Improving the availability and quality of vital statistics.
Улучшение доступности и качества статистики естественного движения населения.