THEIR FUNCTIONING in Russian translation

• их функционирования
• их работы
• их деятельность
• их функции
• их функционирование
• их функционировании
• их функционированию
• их деятельности

Examples of using Their functioning in English and their translations into Russian

The portal is a reference and information resource on all the power branches in Armenia, their functioning, and is aimed at ensuring the transparency
Портал представляет собой справочно- информационный ресурс о всех ветвях власти РА, их функционировании и направлен на обеспечение гласности

where ensuring the designation of effective NPMs and their functioning is a priority in face of current delays in implementation.
где назначение эффективных НПМ и их функционирование является приоритетом, несмотря на то, что выполнение несколько задерживается.

please inform us about your experience of using new services in order to improve their functioning.
сообщайте нам о Ваших впечатлениях от использования новых сервисов для усовершенствования их функционирования.

In order to ensure their functioning, it is necessary to integrate information
Для того чтобы обеспечить их функционирование, необходима интеграция информационных

broaden participation in their functioning, and increase transparency
широкое участие в их функционировании и рост транспарентности

The use of the term ecoregion is an outgrowth of a surge of interest in ecosystems and their functioning.
Появление термина« Экорегион» явилось следствием роста интереса к экосистемам и их функционированию.

which were located outside aquifers and were vital to their functioning.
имеющих жизненно важное значение для их функционирования.

GSP schemes and their functioning had been the subject of debate after the conclusion of the Uruguay Round,
Схемы ВСП и их функционирование широко обсуждаются после завершения Уругвайского раунда, который привел к

Mr. Vollmer(Austria) asked the Special Rapporteur to provide good examples of independent bodies that investigated cases against torture and to elaborate on their functioning.
Г-н Фолльмер( Австрия) просит Специального докладчика привести положительные примеры независимых органов, расследующих случаи пыток, и подробно рассказать об их функционировании.

describe their functioning and their relationship with the formal justice system.
описать характер их деятельности и их взаимодействия с официальной системой правосудия.

made recommendations aimed at improving their functioning.
вынесла рекомендации по совершенствованию их функционирования.

Their functioning and visibility will be improved
Будет совершенствоваться их функционирование и пропаганда их деятельности,

which should allow coherence and continuity in their functioning.
должно позволить обеспечить согласованность и преемственность в их функционировании.

A study on functioning of enterprises within the frame of technology park has allowed to improve their functioning phases, based on complex interaction of the technology park members.
Исследование процесса функционирования предприятий в рамках технопарка позволило усовершенствовать этапы их функционирования, основанные на комплексном взаимодействии участников технопарка.

The formation of boards of directors and their functioning is one of the most relevant issues of the current corporate governance debate in the Russian Federation.
Формирование советов директоров и их функционирование является одним из наиболее актуальных вопросов в нынешних дебатах по вопросам корпоративного управления в Российской Федерации.

which can provide invaluable information about the patient's internal organs and their functioning.
который может предоставить ценную информацию о внутренних органах пациента и их функционировании.

which are exposed to the restructuring changes in order to improve their functioning.
которые подвергаются реструктуризационным изменениям с целью улучшения их функционирования.

ecosystems and their functioning.
экосистемы и их функционирование.

During the study methods of system-structural analysis were used for allocation of stages of the innovative development of enterprises and their functioning within the frame of technology park;
В процессе исследования использованы методы системно- структурного анализа- для выделения этапов инновационного развития предприятий и их функционирования в рамках технопарка;

folding of proteins but impair their functioning at the periphery.
фолдинг белков, но снижают их функционирование на периферии.