Examples of using Their functioning in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moreover, IoT devices are designed in a way that makes difficult to manually control or adjust their functioning, on the contrary to the classic PC or smartphones.
Крім того, пристрої IoT спроектовані таким чином, що важко вручну управляти або регулювати їх роботу, на відміну від класичного ПК або смартфонів.even some of them are quite good, but their functioning is constantly hampered,
навіть деякі з них доволі непогані, однак їхнє функціонування постійно гальмується,as the executive extends its reach over others and becomes involved in their functioning.
виконавча гілка розширює свій вплив на інші гілки і залучається в їхнє функціонування.All this time they created prototypes could only work in the laboratory, and their functioning on the street could not be considered.
Весь цей час створені An individual experiencing a hypomanic episode may experience similar symptoms but their functioning won't be markedly impaired.
Індивід відчуває гіпоманіакальними епізод може відчувати подібні симптоми, але їхнє функціонування не буде помітно погіршується.shall it impede their functioning;
ніяк не перешкоджає їхньому функціонуванню;which negatively affects their functioning.
негативно впливає на їх функціонування.All this time, the prototypes they created could only work in the laboratory, and their functioning on the street was out of the question.
Весь цей час створені delays associated with their functioning.
Many designers have enough knowledge to create the most simple of sites, providing their functioning, in particular for AlphaSMS.
Багато дизайнерів мають достатньо знань для створення найпростіших сайтів із забезпеченням їх функціонування, зокрема для AlphaSMS.For this reason meanings in themselves, that is, in abstraction from their functioning in individual consciousness,
Тому значення самі по собі, т. Е. В абстракції від їх функціонування в індивідуальній свідомості,both can have better properties of informal groups that enhances and enriches their functioning- close friendships,
одночасно можуть володіти кращими властивостями неформальних груп, що зміцнює і збагачує їх функціонування,- тісними дружніми контактами,the metabolism is upset in them and their functioning.
змінюється обмін речовин в other action disrupting their functioning(for example, denial of service attacks).
інших дій, що порушують їх функціонування(наприклад, атаки відмови в обслуговуванні).structures impairs their functioning, the tumor destroys healthy tissues,
структур відбувається порушення їх функціонування, пухлина руйнує здорові тканини,as well as the role of trust in their functioning are considered.
ключові особливості застосування, а також роль довіри в їх функціонуванні.trial in order to render their functioning as politicians and party leaders impossible.
з тим, щоб зробити їх функціонування в якості політиків та партійних лідерів неможливим.the hardware and software ability of devices to transmit data about their functioning to a remote information-processing center with the ability to remotely intervene in the system in case of failures, accidents or errors.
IoT-«Інтернет речей»- програмно-апаратна здатність пристроїв передавати дані про своє функціонування у віддалений центр обробки інформації з можливістю віддаленого втручання в систему у разі збоїв, аварій чи помилок.Technology for the series of works"Fundamental physical properties of biopolymers that determine their functioning", 2008nominated by A. Ya.
за цикл работ«Фундаментальні фізичні властивості біополімерів, що визначають їхнє функціонування», 2008 г.development of agents that specifically bind with mentioned DNA motifs and inhibit their functioning.
здатних специфічно взаємодіяти із неканонічними фрагментами ДНК та інгібувати їх функцію.
