THEIR FUNCTIONING in Swedish translation

• deras funktion
• de fungerar
• deras funktionssätt
• deras verksamhet

Examples of using Their functioning in English and their translations into Swedish

are responsible for their functioning and maintenance throughout life.
är ansvariga för deras fungera och underhållsalltigenomliv.

There is different type of memory and know their functioning and their particularity will allow you to optimize your cognitive abilities in everyday life.
Det finns olika typer av minne och känner till deras funktion och deras särdrag gör att du kan optimera dina kognitiva förmågor i vardagen.

The EMEA plans to review its key processes in order to rationalise their functioning.
EMEA planerar att se över sina nyckelprocesser för att få dem att fungera mer rationellt.

so declining cookies will impair their functioning.
därför innebär avvisande av cookies en försämring av deras funktion.

Many smartphone applications have access to far more information than is necessary for their functioning.
Många smartphone-applikationer har tillgång till mycket mer information än vad som är nödvändigt för att de ska fungera.

facilitating the establishment of such centres and their functioning;
underlätta inrättande av sådana centrum samt deras arbete.

New structures have been put in place but their functioning may need further fine-tuning.
Nya strukturer har införts, men eventuellt kan ytterligare justeringar bli nödvändiga för att de skall fungera.

therefore focus its activity on the correct implementation of those processes, reviewing and reporting on their functioning and effectiveness for their purposes, refraining from substituting its own action for their use to avoid undermining their role.
rapportera om hur de fungerar samt om hur väl de uppfyller sitt syfte samtidigt som den avstår från att ersätta egna åtgärder med sådana förfaranden för att inte underminera deras roll.

The framework thus established encompasses detailed criteria forcreation of the agencies, their functioning(powers and responsibilities,
De fastställda rambestämmelserna innehåller detaljerade kriterier för inrättandet av dessa organ, deras verksamhet(befogenheter, ledning,

therefore cannot be liable for their functioning or any damages that may arise from people accessing them.
därför kan vi inte ansvara för dessa, hur de fungerar eller möjliga skador och fel som kan uppstå genom att gå in på dessa.

In spiritˆ character and nature these Seven Spiritsˆ of Paradiseˆ are as one, but in all other aspects of identity they are very unlike, and the results of their functioning in the superuniversesˆ are such that the individual differences of each are unmistakably discernible.
Till sin andliga karaktär och natur är dessa Paradisets Sju Andar som en, men till alla andra identitetsaspekter är de mycket olika, och resultaten av deras verksamhet i superuniverserna är sådana att de individuella olikheterna hos var och en omisskännligen framgår.

do not yield a more in-depth understanding of their functioning- both self
inte gör avkastning en mer djupgående överenskommelse av deras fungera- både själven

The Commission will review their functioning five years after that date and, in particular, their effects on the reduction of administrative burdens on companies in the light of experience acquired in their application.
Fem år efter den dagen kommer kommissionen att se över hur de fungerar, särskilt vilken effekt bestämmelserna har när det gäller att minska bolagens administrativa bördor mot bakgrund av de erfarenheter som gjorts vid tillämpningen.

Nobody needs a police or judiciary based on ethnicity, but it is certainly true that a better and more qualified presence of personnel coming from the minority communities could improve their functioning, by facilitating communication with citizens in their mother tongue.
Ingen behöver en poliskår eller ett rättsväsende som är grundat på etnicitet, men de skulle otvivelaktigt fungera bättre om det fanns ett bättre och mer kvalificerat inslag av personal ur minoritetsgrupperna, eftersom detta skulle underlätta kommunikationen med medborgarna på deras modersmål.

Their functioning is being carefully monitored27,
Driften av dem övervakas noggrant27, och former för att förbättra demokratisk kontroll,

laws with more vigour to further improve their functioning.
lagar mera kraftfullt för att få dem att fungera bättre.

regional authorities in their functioning.
regionala myndigheter i sin verksamhet.

all of its parts are not patentable, since their functioning is not a human invention, but rather a discovery,
alla dess delar inte är patenterbara, eftersom deras funktionssätt inte är några mänskliga uppfinningar utan snarare upptäckter,

Toys which, for reasons essential to their functioning, contain dangerous substances or preparations as defined in Council Directive 67/548/EEC,
Leksaker, som för sin funktion måste innehålla sådana farliga ämnen eller preparat som definieras i direktiv 67/548/EEG,

services markets to improve their functioning and foster an efficient allocation of resources,
tjänstemarknader för att få dem att fungera bättre och få en bättre resursfördelning,