FOR THE IMPLEMENTATION in Serbian translation

• za sprovođenje
• за спровођење
• за имплементацију
• за примену
• за реализацију
• za ostvarivanje
• за провођење
• за проведбу
• за извршавање
• primeni
• za implementaciju
• za primenu
• za realizaciju
• за остваривање

Examples of using For the implementation in English and their translations into Serbian

It is a new tool for the implementation of CITES and the Bonn Convention.
У питању је нови алат за примену ЦИТЕС и тзв. Бонске конвенције.

Minimum costs for the implementation of workflow.
Минимални трошкови за имплементацију тока посла.

Djurić: Belgrade does not have a partner for the implementation of reached agreements in Priština.
Ђурић: Београд нема у Приштини партнера за спровођење постигнутих споразума.

This year, 30,000 euros have been approved for the implementation of projects in Serbia.
Ove godine je za realizaciju projekata u Srbiji odobreno 30 000 evra.

The exact time frame for the implementation of these guidelines has not yet been set.
Tačan vremenski okvir za implementaciju ovih smernica još nije određen.

Title Energy management systems- Guidance for the implementation, maintenance and improvement of an energy management system.
Sistemi menadžmenta energijom- Smernice za primenu, održavanje i poboljšavanje sistema menadžmenta energijom.

This is essential for the implementation of the Brussels Agreement.
Ovo je suštinski važno za sprovođenje Briselskog sporazuma.

Development of generic operating systems theory and specifically for the implementation of the UNIX operating system.
За развој теорије генеричких оперативних система и за примену оперативног система јуникс.

The Action Plan defines the budget needed for the implementation of envisaged activities.
Акциони план дефинише буџет који је потребан за спровођење предвиђених активности.

Temporary targeting is the selection of a suitabletime of day for the implementation of the advertising company.
Привремено циљање је избор одговарајућегвреме дана за имплементацију рекламне компаније.

The term for the implementation of the service contract is 12 months.
Rok za realizaciju ugovora o pružanju usluga je 12 meseci.

(5) standards requirements for the implementation of special programs in the area preschool education;
( 4) стандардима услова за остваривање посебних програма у области предшколског васпитања и образовања;

The European Union committed nearly 2 million euro for the implementation of the 2-year project.
Evropska unija je izdvojila gotovo 2 miliona eura za implementaciju dvogodišnjeg projekta.

Administrative capacity needs to be strengthened for the implementation of the adopted legislation.
Neophodno je ojačati administrativne kapacitete za sprovođenje usvojenih zakonskih propisa.

There are special rules and regulations for the implementation of steel structures.
Постоје посебна правила и прописи за примену челичних конструкција.

The PPO adopted five rulebooks for the implementation of the new law in March.
УЈН је у марту усвојила пет правилника за спровођење новог закона.

RedCrab Calculator for Windows 10- A convenient application for the implementation of mathematical operations.
RedCrab Calculator Windows 10- Погодна апликација за имплементацију математичких операција.

Euros were approved for the implementation of projects in Serbia this year.
Ove godine je za realizaciju projekata u Srbiji odobreno 30. 000 evra.

The Development Agency of Serbia announced a public call for the implementation of standardized mentoring services.
Razvojna agencija Srbije je raspisala javni poziv za sprovođenje standardizovane usluge mentoring.

VDL Bus& Coach will also be responsible for the implementation of the charging infrastructure.
VDL Bus& Coach je takođe odgovoran za implementaciju infrastrukture za punjenje.