Examples of using On the case in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
his trusty ragtop are on the case.
njegov odani ološ su na slucaju.She's working on the case.
Ona radi na slučaju.Inspector Rudge: the inspector working on the case of Admiral Penistone's murder.
Инспектор Раџ: инспектор који ради на случају убиства адмирала Пенистоуна.I'd like to have an opportunity to consider what bearing this has on the case.
Molim priliku da razmotrim kako će ovo uticati na slučaj.Kato, I am back on the case.
Кејто, враћен сам на случај.Dozens of investigators working on the case.
Nekoliko istražitelja radi na slučaju.I just wanna get things finalized. Lawyer's on the case.
Samo zelimzavrsiti neke stvari imam advokata na slucaju.Think I'd just like to focus on the case.
Sad bih se usredsredio na slučaj.Often there are also light spots or so-called"apples" on the case.
Често постоје и светле тачке или такозване" јабуке" на случају.Well, Kato, I'm back on the case.
Па, Кејто, враћен сам на случај.It's all the notes we had on the case.
Sve je beleške smo imali na slučaju.Only people who knew were the agents working on the case and the killer.
Za to su znali samo agenti koji su radili na slucaju i ubica.We can focus on the case.
Možemo se fokusirati na slučaj.You're no longer on the case.
Ви сте више на случају.I am back on the case.
Враћен сам на случај.Thank you for everything you did on the case, okay?
Hvala ti za sve ste radili na slučaju, u redu?It could have an impact on the case.
Može imati velikog uticaja na slučaj.Captain Arthur Hastings- Poirot's old friend and companion on the case.
Капетан Артур Хејстингс- Поароов стари пријатељ и сарадник на случају.Get up to speed on the case.
Гет до брзине на случај.Fina had worked on the case.
I Fini radi na slučaju.
