Examples of using On the case in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
From Secure Enforcement Solutions is on the case!".
מחברת'פתרונות לאכיפת אבטחה עובדת על זה!".Nothing which could in any way throw light on the case.
He lied to me when I asked him why he was on the case.
Shin Bet was on the case, and the kamikaze was nervous.
Superman is on the case!
סופרמן מטפל בזה.Anyway, I'm on the case.
בכל אופן, אני בעניין.but we're on the case.
אבל אנחנו עובדים על זה.Organized crime may have a lead on the case.
ייתכן שליחידת הפשע המאורגן יש כיוון בחקירה.They could shed no light on the case.
הוא לא יכול היה לשפוך אור על הפרשה.Came in early, did a little work on the case. Went for a run.
are you working on the case?
שאתה עובד על המקרה?I'm on the case.
אני מטפלת בעניין.Me and Delbert's on the case.
אני ודלברט מטפלים בזה.I'm on the case.
אני עובד על זה.You told me you were here on the case.
אמרת לי שאתה פה בחקירה.But little else shed new light on the case.
פרט קטן שפך אור חדש על הפרשה.Stay focused on the case, man.
תשאר מרוכז בחקירה, בן אדם.I just have to follow up on the case and… I understand.
אני פשוט צריכה להמשיך לעבוד על התיק… אני מבין.So you're saying that I'm the lead on the case?
אז אתה אומר ש אני ראשי על המקרה?OK, OK, I'm on the case.
טוב, בסדר, אני מטפל בזה.
