Examples of using On the case in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
A final ruling on the case will be made by a judge.
Končno odločitev glede primera bo sprejel sodnik.On the case.
Za primer.You're the… chess nerd on the case.
Si šahovski piflar pri primeru.You're still on the case… for continuity.
Zaradi kontinuitete ste še vedno pri primeru.I have got every available man on the case.
He's consulting on the case.
On je svetovalec pri primeru.So… any ideas on the case yet?
Imaš že kaj idej glede primera?may-maybe we should focus on the case first?
bi se najprej raje posvetili primeru.Instruction on work on the case.
Navodilo za delo na zadevi.I need to focus on the case.
Moram se posvetiti primeru.Depends entirely on the case.
To je povsem odvisno od primera.They don't even put me on the case.
Direktor hoče, da ga vključim nazaj v primer.No, Gary, we're not gonna be back on the case.
Ne, Gary, ne bodo naju vrnili k primeru.And so Lisbon invited you back on the case.
Torej te je Lisbon spet vključila v primer.You told me you were here on the case.
Rekel si mi, da si tu zaradi primera.Roki za vložitev tožbe pri sodišču se razlikujejo glede na zadevo.I mean, us being separated, you being back on the case.
Načelniku ne bo všeč, če bova ločena in se boš spet lotil primera.I'm working on the case with Peter.
So Inspector Rumancek- is still on the case?
In inšpektor Rumancek je še vedno pri primeru?
