ONLY IN THE CASE in Serbian translation

• само у случају
• samo u slučaju
• jedino u slučaju

Examples of using Only in the case in English and their translations into Serbian

And only in the case of their well-being- let the rest.
И само у случају њихове добробити- нека остатак.

All these exercises are applicable only in the case of slight displacement.
Све ове вежбе су применљиве само у случају незнатног померања.

With hernia it is quite rare, only in the case of paralysis.
Код кила је то ретко, само у случају парализе.

Accident Statement can be filled in only in the case if.
Reklamacije se mogu podneti isključivo u slučaju kada je.

Spatula and Chisel fit only in the case when the paint itself falls off.
Спатула и Цхисел уклапа се само у случају када сама боја испадне.

Bright colors are possible only in the case of the purely black eye make-up.
Свијетле боје су могуће само у случају чисте црне шминке.

Give birth only in the case when the child is planned,
Родити се само у случају када је дијете планирано,

Their purchase becomes profitable only in the case of the production of lumber for sale.
Њихова куповина постаје профитабилна само у случају производње дрвне грађе за продају.

Special exercises enlarge the penis, but only in the case of regular manual therapy.
Посебни комплекси вежби за повећање пениса, али само у случају редовног одржавања ручног терапије.

Only in the case of great need should we speak about it at all”.
Само у случају велике нужде треба о томе говорити“.

anus area(only in the case of tapeworms).
анус подручју( само у случају тапевормс).

The latter can visit gambling establishments only in the case of the performance of their duties.
Други могу посетити коцкарске установе само у случају обављања својих дужности.

It can be seen only in the case if you put the child on the fingers.
Видим га само у томе случају, ако ставите дете на прстима.

Prevention appropriate only in the case if the disease has not yet begun to develop.
Превенција је одговарајућа само ако болест још није почела да се развија.

The following medicines are suitable only in the case of true deficiency progesterone delay menstrual cycle.
Следећи лекови су погодни само у случају истинског недостатка прогестерона, одложеног месечног циклуса.

A marriage can break up only in the case of adultery of one of the spouses.
Развод брака је могућ само у случају прељубе једног од супружника Мт.

But previous infection will lead to development of diabetes only in the case of burdened heredity;
Али пренета инфекција ће довести до развоја дијабетес мелитуса само у случају оптерећене наследности;

But only in the case when the color of the room will be as light as possible.
Али само у случају када ће боја собе бити што лакша.

Such markings are issued only in the case of a truly pure composition without silicones, parabens or dyes.
Такве ознаке се издају само у случају стварно чистог састава без силикона, парабена или боја.

It is advisable to resort to water procedures only in the case when you cannot do without them.
Препоручљиво је да се прибјегавате водним процедурама само у случају када не можете без њих.