CANNOT EASILY in Slovak translation

• nemôžu ľahko
• sa nedá ľahko
• nedokáže ľahko
• nemožno ľahko
• sa nedajú jednoducho
• nemožno jednoducho
• nemôže ľahko
• sa nedajú ľahko
• nemôže rýchlo

Examples of using Cannot easily in English and their translations into Slovak

closely interwoven aspects which cannot easily be dissociated.
vzájomne prepojených aspektov, ktoré sa nedajú jednoducho oddeliť.

PhenQ is suggested for those people that have difficulty in getting rid of physical body fat and cannot easily drop weight.
PhenQ sa odporúča pre tých jednotlivcov, ktorí majú problémy v prelievanie off telesného tuku a nemôže rýchlo znížiť váhu.

Therefore, the KID cannot easily replace these other requirements
DKI preto nemôže ľahko nahradiť tieto ostatné požiadavky

These bills cannot easily be changed and are usually paid on a regular basis,
Tieto účty sa nedajú ľahko meniť, zvyčajne sa platia pravidelne: týždenne, mesačne, štvrťročne

Phen375 is recommended for those people who have difficulty in shedding off body fat as well as cannot easily lose weight.
Phen375 je navrhnuté pre tých ľudí, ktorí majú ťažkosti s zbaviť fyzickej telesného tuku, a tiež nemôže ľahko schudnúť.

Additionally, the Content Filter Software for Mac runs in stealth mode so that others cannot easily find that the websites are filtered by Internet filter software.
Navyše, na Obsah Filter softvér pre Mac beží v stealth režime, aby iní nemôže ľahko nájsť, že webové stránky sú filtrované podľa internetu filter softvér.

A variety of tailor-made tests/exercises have been devised by various employers to assess leadership qualities that cannot easily be judged from application forms/straightforward questioning.
Skupinové cvičenie Paleta na mieru skúšok/ cvičenia boli navrhnuté rôznymi zamestnávateľmi na posúdenie vodcovské schopnosti, ktoré sa nedajú ľahko posúdiť z prihlášok/ priamočiare výsluchu.

Phen375 is suggested for those people who have difficulty in shedding off physical body fat as well as cannot easily drop weight.
Phen375 sa odporúča pre tých ľudí, ktorí majú problémy v prelievanie off telesného tuku, a tiež nemôže ľahko klesnúť hmotnosť.

since the snow cannot easily slide down from it.
pretože sneh z nej nemôže ľahko kĺzať.

When workers cannot easily acquire the skills that command good pay, their wages don't grow.
A keď pracovníci nedokážu ľahko získať tieto zručnosti, ich mzdy nerastú.

We are very used to seeing cameras in our daily lives and cannot easily tell what the camera is being used for.
Sme veľmi zvyknutí vidieť kamery v každodennom živote a nedokážeme ľahko povedať, na čo sa používa kamera.

The Customer must choose his access password for the Customer account in such a manner that third parties cannot easily discern it.
Heslo pre prístup do zákazníckeho účtu si musí zákazník zvoliť tak, aby ho nemohli ľahko uhádnuť tretie osoby.

because it crystallizes into structures that digestive enzymes cannot easily break down.
kryštalizuje do štruktúr, ktoré tráviace enzýmy nedokážu ľahko rozložiť.

Direct payments reduce income variation for most farmers, but cannot easily be mapped against the OECD classification of risks(see Figure 2).
Priame platby znižujú nestálosť príjmov pre väčšinu poľnohospodárov, nedajú sa však dať jednoducho do spojitosti s klasifikáciou rizík OECD(pozri ilustráciu 2).

Empaths cannot easily get rid of fear,
Empatia sa nemôžu ľahko zbaviť strachu,

For example, currently SMEs cannot easily use their IPR to obtain debt financing,
Napríklad, v súčasnosti MSP nemôžu jednoducho využívať svoje PDV na získanie financovania dlhov,

These devices shall be of a type that cannot easily be removed or rendered inoperative.
Tieto zariadenia sú takého druhu, aby ich nebolo možné ľahko odmontovať alebo ich vyradiť z činnosti.

If consumers cannot easily make choices and avoid harm, not only do they suffer
Ak sa spotrebitelia nemôžu ľahko rozhodnúť a vyhnúť sa ujme, trpia tým nielen oni, ale aj inovačné, poctivé podniky,

The gap between the two resonant structures becomes very small and cannot easily be fabricated due to the limitations of low-cost fabrication technologies.
Priepasť medzi dve rezonančné štruktúry sa stáva veľmi malé a nemôžete jednoducho vymyslel kvôli obmedzeniam nízkonákladové výrobné technológie.

which are used to build semi-permanent soldered prototypes or one-offs, cannot easily be reused.
ktoré sa používajú na zostavenie semi-permanentné spájkované prototypy alebo jednorazové opatrenia, jednoducho nemôže byť znovu použité.