CANNOT EVEN in Slovak translation

• nemôže ani
• nedokážu ani
• nemožno ani
• si nevedia ani
• nemôžu ani
• nemôžete ani
• ani nemôžu
• nedokážeme ani
• nedokáže ani
• ani nedokáže

Examples of using Cannot even in English and their translations into Slovak

Often these people cannot even extend the tip of their tongue beyond their front teeth.
Často títo ľudia nemôžu dokonca rozšíriť špičku jazyka nad predné zuby.

We who cannot even put our own planetary home in order.
My, čo nevieme ani usporiadať našu planétu do poriadku.

God cannot even talk to them.
Bože s tebou sa nedá ani rozprávať.

Cannot even enjoy food any more.
My už nevieme vôbec vychutnávať jedlo.

I cannot even express my disappointment!
Ja ani neviem vysloviť moje sklamanie!

Others cannot even send or receive plain SMS.
Niektorí dokonca nemôžu ani telefonovať alebo prijímať SMS správy.

Turkey cannot even be regarded for refugees.
Turecko však jezídov za utečencov nepovažuje.

In these cages, these birds cannot even walk or spread their wings completely.
V týchto klietkach sa nemôžu ani len otočiť, nieto ešte roztiahnuť krídla.

My brain cannot even comprehend the awesomeness of this.
Mozgom ešte nevedela pochopiť obrovský význam tejto.

You cannot even imagine the huge amount of traffic.
Ty si nedokážeš ani len predstaviť, aká je neskutočná byrokracia.

I cannot even love.
Možno ani nedokážem milovať.

I cannot even wipe my own ass!”.
Ja Snapovi zadok utierať nebudem!".

I love her so much you cannot even imagine it.
Tak moc ťa milujem, že si to nevieš ani predstaviť.

Back there, women are oppressed and cannot even drive a car.
Tam musia byť ženy kompletne zahalené a nesmú ani šoférovať auto.

Defended his remarks online and said,"One cannot even express a critical opinion of refugees without getting labelled as a Nazi.
Svoje on-line komentáre obhajoval takto:"Človek už nemôže ani vyjadriť kritický názor na utečencov, bez toho by bol označený za nacistu.

In fact in my experience I would suggest that some athletes cannot even work with their bodyweight so we may need to modify certain exercises.
Skutočne, podľa mojich skúseností, niektorí atléti nedokážu ani pracovať s váhou vlastného tela, takže je možno potreba zmeniť niektoré cviky.

He's lost his most important find and cannot even see her sold because Larson is under house arrest.
Prišiel o svoj najväčší objav a nemôže ani vidieť, ako ju predajú, pretože je v domácom väzení.

The quality and design are something most of the brands cannot even come close to in comparison to Coach bags.
Kvalita a dizajn sú niečo, čo väčšina značiek nemožno ani priblížiť oproti tréner tašky.

technology that other manufacturers cannot even achieve.
ktoré ostatní výrobcovia nedokážu ani napodobniť.

This attitude of theirs has fooled many Members from other countries who cannot even conceive of anyone going against their own country.
Tento ich postoj oklamal mnohých poslancov z iných krajín, ktorí si nevedia ani predstaviť, že by sa niekto postavil proti svojej vlastnej krajine.