CANNOT EVEN in Polish translation

• nie może nawet
• nie potrafi nawet
• nie można nawet
• nie mogą nawet
• nie możemy nawet
• nawet nie mogą
• nie potrafią nawet

Examples of using Cannot even in English and their translations into Polish

also other centers and institutions that one cannot even identify.
również inne ośrodki i instytucje, których zwykle nie można nawet zidentyfikować.

Some workers of darkness cannot even speak to satan unless their medium speaks for them.
Niektórzy z pracowników ciemności nie mogą nawet przemawiać do szatana, zanim ich medium nie przemówi najpierw w ich imieniu.

I ask you this simple question… did god intend you to be led to the true promised land by a man who cannot even walk?
Zadam wam to proste pytanie… Czy Bóg chciał, by do ziemi obiecanej poprowadził was człowiek, który nie może nawet chodzić?

If you give such a huge spear what can he do?‘A man who cannot even lift a twig to brush his teeth…‘.
Jak ma się posługiwać taką włócznią? Człowiek, który nie potrafi nawet podnieść gałązki, by wyczyścić zęby.

what hypocrisy to bang on about women's rights in Africa when thousands of Jennies cannot even feed their kids properly.
hipokryzja- ciągle tokować o prawach kobiet w Afryce, gdy tutaj tysiące kobiet nie mogą nawet dobrze nakarmić swoich dzieci.

things about Czechs and the Czech nation, some that cannot even be broadcast.
wypowiedział o Czechach wiele niepochlebnych słów, których nie możemy nawet nadać.

many of whom were born in the country, cannot even vote in local elections.
z których wielu urodziło się w tym kraju, nie może nawet głosować w wyborach samorządowych.

But the worst part is that they cannot even say that immorality is wrong.
Ale najgorsze jest to, że oni nawet nie mogą powiedzieć, że brak moralności jest zły.

these people cannot even set up camp.
ludzie ci nie mogą nawet rozbijać obozów.

Just take note that the first prizes that will be won in the Super Satellites are actually non-transferable or cannot even be converted to cash.
Wystarczy wziąć pod uwagę, że pierwsze nagrody, które zostaną zdobyte w Super Satelity są rzeczywiście niezbywalne lub nie może nawet zostać zamienione na gotówkę.

The opponents are trash who cannot even rise to the standard to become a Britannia citizen.
Przeciwnicy to śmieci, które nie potrafią nawet podnieść standardu, który pozwoliłby im zostać obywatelami Imperium.

But you and I have made a journey that other men cannot even imagine.
Ale ty i ja przeprowadziliśmy podróż Że inni ludzie nawet nie mogą sobie wyobrazić.

But not everyone is familiar with the rules of behavior in Moscow nightclubs and very often cannot even get to the dance floor.
Ale nie wszyscy znają zasady postępowania w moskiewskich klubach nocnych i bardzo często nie mogą nawet dostać się na parkiet.

How can my nation make this enormous commitment to a country that cannot even keep my own wife safe?
Jak mój naród może związać się z krajem, który nie może nawet zapewnić bezpieczeństwa mojej żonie?

The Moroccan authorities cannot even decide how many people were killed in the raid at the camp in Laâyoune.
Władze Maroka nie potrafią nawet zdecydować, ile osób zginęło w napadzie na obóz w Laâyoune.

Only the Spirit can open the Word to us: our own minds cannot even begin to take it in 1 CORINTHIANS 2:14.
Tylko Duch może otworzyć Słowo dla nas: nasze własne umysły nawet nie mogą tego udźwignąć 1 KORYNTIAN 2:14.

As a result, we have a whole generation of mixed up kids who cannot even recognize evil when they see it.
W rezultacie mamy całe pokolenie zdezorientowanych dzieciaków, które nie potrafią nawet rozpoznać zła gdy je widzą.

With such a massive infusion of light and technologies that you cannot even imagine, countless numbers of your universal family stabilized the planet's orbit
Z tak masową infuzją światła i technologii, jakiej nawet nie możecie sobie wyobrazić, wasza niezliczona, uniwersalna rodzina ustabilizowała orbitę planety

Thus, this additional entry cannot even be called a“name
Tym samym dodatkowy wpis nawet nie można nazwać„imieniem i nazwiskiem”,

The simple protein sack cannot even compose a proper insult!
Ten worek protein nawet nie potrafi sformułować prostej obelgi.