CO-EXIST in Slovak translation

• koexistovať
• existovať súčasne
• spoločne existovať
• spolunažívajú
• spolu
• koexistujú
• existujú spoločne
• spolunažívať
• existovať pospolu
• sa vyskytujú súčasne

Examples of using Co-exist in English and their translations into Slovak

The two services will co-exist during the transition period.
Dve služby bude existovať období prechodu.

Linux and Windows containers could co-exist on one Windows Server.
Linux a Windows môžu existovať na jednom disku.

Can we make these two worlds co-exist together?
Dokážu teda takéto dva svety spoločne existovať?

fun cannot co-exist.
zábava nejdú dohromady.

SIGFOX enables bi-directional as well as mono-directional communications and can co-exist with other communication protocols,
LORAWAN umožňuje obojsmernú ako aj jednosmerné komunikáciu a môže koexistovať s inými komunikačnými sieťovými protokolmi, na krátku

Set in a world where monsters and humans co-exist, the franchise tells the story of Wuba,
Nastavte vo svete, kde monštrá a ľudia koexistovať, povolenie rozpráva príbeh Wuba,

Kuhn emphasised that competing paradigms are incommensurable and cannot co-exist.
Kuhn zdôrazňuje, že konkurenčné paradigmy sú nezlučiteľné a nemôžu existovať súčasne.

Three nationalities that co-exist in one place, the Indians,
Tri národnosti, ktoré spolunažívajú na jednom mieste, Indovia,

Set in a world where monsters and humans co-exist, Monster Hunt tells the story of Wuba,
Nastavte vo svete, kde monštrá a ľudia koexistovať, povolenie rozpráva príbeh Wuba,

crimes against humanity cannot co-exist in China.".
činy proti ľudskosti nemôžu v Číne existovať súčasne.”.

Set in a world where monsters and humans co-exist, the franchise tells the story of Wuba, a baby….
Nastavte vo svete, kde monštrá a ľudia koexistovať, povolenie rozpráva príbeh Wuba, dieťa narodené monštrum byť kráľ….

Demons and humans co-exist, but in this state the remains of humankind are just a prize being fought over by the higher deities.
Démoni a ¾udia spolunažívajú, ale v tomto prípade sú zvyšky ¾udskej rasy iba cenou, o ktorú sa bijú vyššie bytosti.

We share your vision for the future where your civilization will co-exist with us as One.
Máme spoločnú víziu budúcnosti, kedy Vaša civilizácia bude spolu s nami existovať v Jednote.

although the two conditions can co-exist.
tieto dva stavy môžu existovať súčasne.

Set in a world where monsters and humans co-exist, the franchise tells the story of Wuba,
Nastavte vo svete, kde monštrá a ľudia koexistovať, povolenie rozpráva príbeh Wuba,

Demons and humans co-exist, but in this state, the remnants of humankind are just a prize being fought over by the higher deities.
Démoni a ľudia spolunažívajú, ale v tomto prípade sú zvyšky ľudskej rasy iba cenou, o ktorú sa bijú vyššie bytosti.

crimes and against humanity cannot co-exist in China"”.
činy proti ľudskosti nemôžu v Číne existovať súčasne.”.

heart disease share the same risk factors and often co-exist.
kardiovaskulárne ochorenia(KVO) majú mnohé spoločné rizikové faktory a často sa vyskytujú súčasne.

Everything in this world must co-exist with its opposite polarity,
Každá vec na tomto svete musí koexistovať zo svojou opačnou polaritou,

therefore believers of various faiths peacefully co-exist in the country.
veriaci rôznych náboženstiev v krajine pokojne spolunažívajú.