COMPREHENDED in Slovak translation

• pochopil
• pochopené
• chápala
• rozumela
• pochopili
• pochopiť
• pochopila
• ozrejmený

Examples of using Comprehended in English and their translations into Slovak

She saw and comprehended with clearness the vast Mediterranean
Videla a jasne chápala rozsiahlosť Stredozemného mora

It is comprehended that anabolic steroids display a very bad percentage of survivability with liver metabolism when ingested by mouth.
Je pochopil, že anabolické steroidy predstavujú veľmi zlé percento prežitia s pečeňovou metabolizmus po požití ústne.

The causes of depression are not totally comprehended and might not be down to a single source.
Príčiny depresie nie sú plne pochopené a nesmú byť obmedzené na jediný zdroj.

In 1968, the GTO comprehended a global restyling,
V roku 1968 GTO pochopil celosvetové prestavenie,

Those demonic forces must first be comprehended, then brought under control and eliminated.
Tieto démonické sily musia byť najprv pochopené, potom uvedené pod kontrolu a nakoniec eliminované.

For She alone knew by her greater enlightenment, all its obligations and comprehended them perfectly.
Lebo Ona jediná svojím veľkým osvietením poznala všetky jej povinnosti a dokonale ich chápala.

The brand inspired by Scandinavia whose inhabitants comprehended mysterious techniques of using a precious gift, the wood.
Značka inšpirovaný Skandináviou, ktorej obyvatelia pochopili tajné techniky využívania neoceniteľného daru, ktorým je drevo.

It is comprehended that anabolic steroids show a very bad percent of survivability with liver metabolic rate when ingested by mouth.
Je pochopil, že anabolické steroidy predstavujú veľmi zlé percento prežitia s pečeňovou metabolizmus po požití ústne.

during Meditation, everything that one remembers about the"I" has to be comprehended?
čo mi príde na rozum počas meditácie ohľadom konkrétneho"ja" má byť pochopené?

The full meaning of this sloka can be fully comprehended only after reading the detailed additional explanations in the"Anthropogenesis"
Plný význam tejto slohy je možné úplne pochopiť len po prečítaní detailných dodatočných vysvetlení v„Antropogenéze”

heard the voice, comprehended its meaning, and discerned Christ indeed;
počuli hlas, pochopili jeho význam a poznali, že Kristus im bol zjavený

But his guttural responses satisfied me at once that he but ill comprehended my meaning.
Jeho hrdelný reakcie spokojní ma hneď, že on, ale zle pochopil môj význam.

The one who has captured the deep significance of that which has been comprehended has the possibility of eliminating it.
Ten, ktorý zachytil hlboký význam toho, čoho bolo pochopené, má možnosť to eliminovať.

You have come to know the love of my Son, you have comprehended his Resurrection, with joy you cast your gaze towards him.
Vy ste spoznali lásku môjho Syna, pochopili ste jeho Zmŕtvychvstanie, s radosťou upriamujete oči na neho.

that any problematic characteristics must also be comprehended, managed and resolved.
problematické vlastnosti je potrebné pochopiť, zvládnuť a rozpustiť.

the most holy Mary comprehended perfectly;
najsvätejšia Mária pochopila dokonale;

learned the way to it, and comprehended its nature, his next task is to develop it.
spoznal cestu k nemu a pochopil jeho prirodzenosť, je jeho ďalšou úlohou rozvinúť ho.

The ascension of the Intimate Christ within us is absolutely possible when we have comprehended the Fifteenth Mystery, which is the same Mystery of Lucifer-Baphomet.
Nanebovzatie vnútorného Krista v nás je úplne možné, až keď sme pochopili pätnáste tajomstvo, čo je rovnaké tajomstvo Lucifer-Bafometa.

resolved and comprehended by you.
vyriešiť a pochopiť vy sami.

achieving a string of limitless data breaks at without a doubt comprehended associations.
dosiahnutie reťazec neobmedzené dáta prestávky v bez pochýb pochopila združenia.