COMPREHENDED in Swedish translation

• förstod
• begripit
• överskådat
• förstått
• förstås
• förstår

Examples of using Comprehended in English and their translations into Swedish

achieving a string of limitless data breaks at without a doubt comprehended associations.
att uppnå en sträng av obegränsad data raster på utan ett tvivel förstås föreningar.

Aye! they have belied that of which the knowledge they comprehended not and of which the fulfilment hath not come to them.
Nej, de förkastar som lögn allt som ligger utanför deras kunskap och vars djupare mening de ännu inte förstår.

learned the way to it, and comprehended its nature, his next task is to develop it.
lärt dig vägen till den och förstått något av dess natur, är nästa uppgift att utveckla den.

The co-ordination of these uniquely related groups of living beings is probably effected by some not fully comprehended technique of the Supremeˆ Beingˆ.
Koordineringen av dessa unikt besläktade grupper av levande varelser åstadkoms troligen genom något inte fullt förstått förfarande av den Suprema Varelsen.

a Source that cannot be conceptualized or comprehended with the intellect.
en Källa som inte går att föreställa sig eller begripa med intellektet.

which it no longer comprehended, by means of the corresponding institutions.
som de inte längre kunde förstå, dess nödvändiga och passande institutioner.

may be known and comprehended quite apart from the external reactions or the material presence of that person.
kan bli känd och förstådd helt oberoende av personens yttre reaktioner eller materiella närvaro.

My ears heard and my heart comprehended, and I saw him with my own eyes,
Mina öron hörde och mitt hjärta förstod, och jag såg honom med mina egna ögon,

In a way not yet entirely comprehended by researchers, Raspberry Ketones raised the visibility of adiponectin in the circulatory system.
På ett sätt som ännu inte helt förstått av forskare, ökade hallon ketoner förekomsten av adiponectin i blodet.

and some of the apostlesˆ comprehended his teaching.
och några av apostlarna förstod hans undervisning.

Any experiential destiny can be at least partially comprehended by experiencing creatures;
Varje erfarenhetsmässigt bestämmelsemål kan åtminstone delvis förstås av erfarande skapade varelser,

Thus, as you possibly previously comprehended, you ought to not confide in the web links that are presented whilst searching alongside Totdorancaltert. club explore.
Alltså, som du kanske tidigare förstått, du bör inte förlita dig på de länkar som presenteras samtidigt söker tillsammans Totdorancaltert. club utforska.

It is comprehended that anabolic steroids show a very inadequate portion of survivability through liver metabolic rate when ingested by mouth.
Det är förstås att anabola steroider utgör en ganska dålig andel av överlevnads via metabolism i levern när konsumeras genom munnen.

In such a way not yet entirely comprehended by experts, Raspberry Ketones increased the visibility of adiponectin in the bloodstream.
På ett sätt som ännu inte helt förstått av forskare, ökade hallon ketoner förekomsten av adiponectin i blodet.

When a company has costumers comprehended by the laws in public procurement, there are certain rules involved.
När ett företag har en kund som omfattas av lagen om offentlig upphandling gäller särskilda regler vid upphandlingar.

It is comprehended that anabolic steroids display a quite inadequate portion of survivability with liver metabolic process when consumed by mouth.
Det är förstås att anabola steroider utgör en ganska dålig andel av överlevnads via metabolism i levern när konsumeras genom munnen.

In a manner not yet totally comprehended by researchers, Raspberry Ketones boosted the existence of adiponectin in the circulatory system.
På ett sätt som ännu inte helt förstått av forskare, ökade hallon ketoner förekomsten av adiponectin i blodet.

Fibromyalgia is not comprehended, and no cure exists despite the fact that its indications can be overseen utilizing an assortment of conventional
Fibromyalgi är inte förstådd och det finns ingen botemedel trots att dess indikationer kan övervakas med ett sortiment av konventionella och alternativa behandlingar,

In a manner not yet entirely comprehended by experts, Raspberry Ketones boosted the presence of adiponectin in the circulatory system.
På ett sätt som ännu inte helt förstått av forskare, ökade hallon ketoner förekomsten av adiponectin i blodet.

makes it appear probable that in France death at the stake was already comprehended as in keeping with the aforesaid debita animadversio.
gör att det förefaller troligt att i Frankrike döden på bål var förstås redan som i enlighet med ovannämnda debita animadversio.