Examples of using Do not judge in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Only shallow people do not judge by appearance.
Iba plytkí ľudia nesúdia podľa vzhľadu.Just observe and do not judge.
Stačí ho sledovať a neposudzovať.You judge me by human standards, but I do not judge anyone.
Do not judge others, because when you judge another person you are judged yourself.
Definitely do not judge yourself or others.
Naozaj neposudzujte podľa seba aj iných.I do not judge you.
Ja vás nesúdim.Do not judge me by my past.
Nesúď ma podľa mojej minulosti.Do not judge your neighbour until you walk two moons in his moccasins.
Nesúď svojho suseda, dokiaľ si nechodil dva splny mesiaca v jeho mokasínach.As they say, do not judge the book by the cover.
Ako sa hovorí, nesúď knihu podľa obalu.I do not judge people by the color of their skin.
Avšak ja nehodnotím ľudí podľa farby pokožky.Do not judge persons, but look closely at the effect of their actions.
Nesúďme osoby, ale pozrime sa bližšie na dopady ich konania.Since bible says that do not judge otherwise you will be judged. .
Podľa biblie nemáš súdiť, lebo budeš súdený.After all, we do not judge our dog, but the referee.
Veď my nášho psa neposudzujeme, ale rozhodca.Please do not judge me.
Do not judge prematurely.
Netreba súdiť predčasne.Do not judge others as you do not know their story.
A nenechajte sa súdiť tými, ktorí nepoznajú váš príbeh.So he tells them“Do not judge so that you will not be judged.”.
A potom povedal:‚Nebudeme súdiť aby sme Please do not judge too quickly though.
Nebuďme však v úsudku príliš rýchli.Remember, do not judge yourself!
Pamätajte, nesmiete posudzovať!Do not judge, and you will not be judged! .
Odsudzovanie druhého37 Nesúďte a nebudete súdení!
