HAD PUT in Slovak translation

• dal
• vložilo
• položil
• zaradil
• zaviedol
• dala
• dali
• vložil
• ohrozujú
• nasypal

Examples of using Had put in English and their translations into Slovak

now suggest that Lion Air had put the aircraft back into service despite it having had problems on earlier flights, the BBC reported.
letecká spoločnosť Lion Air dala lietadlo naspäť do prevádzky napriek problémom, ktoré zaznamenali počas predchádzajúcich letov.

Pompeo told reporters the United States had put Turkey on notice“that the clock had run
Spojené štáty dali podľa Pompea Turecku najavo, že"čas vypršal a je načase,

feeling dwarfed by events he had put into motion.”.
ho unášajú udalosti, ktoré dal do pohybu.

Pompeo told reporters travelling with him to Singapore the United States had put Turkey on notice“that the clock had run and it was time for Pastor Brunson to be returned”.
Spojené štáty dali podľa Pompea Turecku najavo, že"čas vypršal a je načase, aby sa pastor Brunson vrátil".

The Treaty of Versailles had put the Saar under the control of the League of Nations for 15 years.
Versailská zmluva dala Sársko na 15 rokov pod správu Spoje­ných národov.

Ivan, however, the young boy seer, had put the information in an envelope and had kept it in his room.
Namiesto toho Ivan túto informáciu zapísal, vložil do obálky, a tú ukryl vo svojej izbe.

we saw this big red stop sign that somebody had put right by the spring.
videli sme veľkú červenú značku stop, ktorú dal niekto priamo k prameňu.

Mr Pompeo told reporters travelling with him to Singapore that the US had put Turkey on notice"that the clock had run and it was time for Pastor Brunson to be returned".
Spojené štáty dali podľa Pompea Turecku najavo, že"čas vypršal a je načase, aby sa pastor Brunson vrátil".

Findings by KNKT now suggest that Lion Air had put the plane back into service despite it having had problems on earlier flights.
KNKT uviedla, že letecká spoločnosť Lion Air dala lietadlo naspäť do prevádzky napriek problémom, ktoré zaznamenali počas predchádzajúcich letov.

Law had prepared in the larger Hal smooth and had put in a bed next to the desk.
Zákon bol pripravený vo väčšom Hal hladký a dal v posteli vedľa stola.

Pompeo told reporters traveling with him to Singapore the United States had put Turkey on notice"that the clock had run and it was time for Pastor Brunson to be returned".
Spojené štáty dali podľa Pompea Turecku najavo, že"čas vypršal a je načase, aby sa pastor Brunson vrátil".

On the cover was a family who- it seemed- had put their entire belongings on the lawn.
Na obálke bola rodina, ktorá- zdá sa,- dala všetky svoje veci na trávnik.

During 1960 Jaguar made a few changes to the XK engine that had put the company on the map.
Počas 1960 Jaguar urobil niekoľko zmien v XK engine, ktorý dal spoločnosti na mape.

Very few people knew of the Mark that Clary had put on him in Idris.
Iba veľmi málo ľudí počulo o Znamení, ktoré mu dala Clary v Idrise.

Since the US authorities had put his name on their terror watch lists,
Keďže americké orgány zaradili jeho meno na svoj zoznam sledovaných teroristických organizácií,

Yet the Commission had put this organisation on the terrorist list
Napriek tomu ich Komisia zaradila do zoznamu teroristických organizácií,

Kuzmin said that Russia had put Tymoshenko on the Interpol list of suspected criminals,
Kuzmin zároveň dodal, že Rusko dalo Tymošenkovú na list podozrivých zločincov Interpolu,

the thought of Yavanna that she had put into his heart grew and unfolded;
ktorú mu Yavanna vložila do srdca, rástla a rozvíjala sa;

authorities implementing Erasmus+ had put adequate supervisory and control systems in place.
orgány vykonávajúce program Erasmus+ zaviedli primerané systémy dohľadu a kontroly.

The authorities had put seals in his sepulcher
Úrady pridali pečate na jeho hrob