HAD PUT in Romanian translation

• a pus
• a adus
• au pus
• am pus
• fi pus
• a scos
• a dat

Examples of using Had put in English and their translations into Romanian

Be better if somebody had put him there sooner.
Era mai bine dacă l-ar fi trimis cineva la odihnă mai devreme.

My niece had put a square of printed silk around her shoulders.
Nepoata mea îşi pusese pe umeri o basma de mătase imprimată.

As if someone had put her head in a microwave oven.
Ca şi cum cineva i-ar fi băgat capul într-un cuptor cu microunde.

Henry and Jason had put together a proposal that would have saved it.
Henry și Jason au făcut împreună o propunere care l-ar fi salvat.

If the Lord had put them together, they would be a perfect man!
Dacă Domnul i ar fi pus împreună, ar fi ieşit un om perfect!

As though somebody had put itching powder on their skin.
Ca şi cum cineva ar fi pus praf de scărpinat pe piele.

Her brother had put guards round Caesar.
Fratele ei pusese paznici în jurul lui Cezar.

How much Long Hair had put on her?
Cât de mult parul lung-a pus pe ea?

I wear the clothes you had put out.
Port hainele pe care mi le-ai dat.

I wish Eric had put saddles on these guys.
Mie îmi pasă! Aş vrea ca Eric să fi pus şi şa pe tipii ăştia.

He was angry at the justice system that had put him behind bars.
Era furios pe sistemul juridic care-l trimisese după gratii.

Some vision of himself that he had put into loving Daisy.
O viziune despre sine care trecuse în dragostea pentru Daisy.

He found out that a bunch of other people had put bets on the same horse.
El a aflat că alte persoane puseseră pariuri pe acelaşi cal.

I knew that. And Jack had put her up to it.
Ştiam asta şi Jack o pusese la cale.

Do they know about the overhead cameras I had put in?
Stiu de camerele secrete pe care le-am instalat?

I had given him the money, and he had put it in his jacket.
Trebuia sa-i dau banii si el sa-i puna in jacheta.

Among very low voices… as if… the partners had put a hand over her mouth.
Ca-n cazul în care interlocutorii îşi pun mâna la gură.

A time we thought we had put far behind us.
Vremuri pe care credeam că le lăsasem cu mult în urmă.

I thought maybe someone had put something in my drink because I was tting mad cramps,
Am crezut că cineva a pus ceva în băutură pentru că am fost troducere crampe nebun,

I thought Richardson had put a tail on us, so I tried to lose him.
Am crezut că Richardson a pus pe cineva să ne urmărească si am vrut să scap de el.