HAD PUT in Swedish translation

• hade lagt
• hade satt
• hade nedlagt
• satte
• hade satsat
• hade satt dig
• hade försatt
• hade givit
• hade stoppat
• hade placerat
• hade ställt

Examples of using Had put in English and their translations into Swedish

I didn't know the danger that you had put her in.
Jag visste inte vilken fara du hade försatt henne i.

If only Suzie had put it in a safe!
Om bara Suzie hade lagt det säkert!

I had put the whole thing in a nutshell for him.
Jag hade satt det hela i ett nötskal för honom.

And instead of saying“accept”(A-C-C-E-P-T), they had put an“except” E-X-C-E-P-T.
Och istället för att säga”accept”(A-C-C-E-P-T), satte de ett”except” E-X-C-E-P-T.

Hitler had put his daring plan into operation despite the opposition of his top generals.
Hitler hade satt sin våghalsiga plan i verket trots motstånd från sina toppgeneraler.

That a man we had put our faith in had failed this city.
Att en man som vi hade lagt vår tro på hade misslyckats till denna stad.

If he would murdered her. Well, that's… And B if somebody had put it there.
Antingen om han mördade henne eller att någon satte dit det.

Despite the opposition of his top generals. Hitler had put his daring plan into operation.
Hitler hade satt sin våghalsiga plan i verket trots motstånd från sina toppgeneraler.

You had put projectiles in it.
Du hade lagt projektiler i den.

He had put food in the refrigerator.
Han hade lagt mat i kylskåpet.

She had put them on.
Hon hade satt dem på.

I thought we had put the past where it belonged.
Jag trodde vi hade lagt det förflutna där det hör hemma.

But they did not suspect that history had put some prism before their eyes.
Men de anade aldrig att historien hade satt något prisma framför ögonen på dem.

I loved the effort they had put into these rooms.
Jag älskade det arbete de hade lagt in i dessa rum.

Bishop's attorney had put his boss in business with the mob.
Bishops advokat hade satt sin chef i affärer med maffian.

Originally, when I had put myself.
Ursprungligen, När jag hade satt mig själv.

A time we thought we had put far behind us.
En tid vi trodde att vi hade lagt långt bakom oss.

From that, we saw the case they had put forward.
Utifrån det såg vi det fall som de hade lagt fram.

In each of them the master had put his soul.
I var och en av dem befälhavaren hade lagt sin själ.

When we arrived we had put Rubens fruit basket.
När vi anlände vi hade lagt Rubens fruktkorg.