HAD PUT in German translation

• gesetzt hatte
• gelegt hatte
• gestellt hatte
• legte
• setzte
• gesteckt hatte
• stellte
• gebracht hatte
• angelegt hatte
• hingelegt hatten
• gegeben hatte
• fasste

Examples of using Had put in English and their translations into German

He had put on his coat and gone down to the street.
Er hatte seinen Mantel angezogen und war auf die Straße gegangen.

He had known where the bundle was and had put it there.
Er hatte gewusst, wo das Bündel war und sie dorthin gelegt.

But now they had put it everywhere.
Aber sie hatten es schon überall hingehängt.

I had put my address in the….
Ich hatte meine Adresse in der Put-….

They had put beautiful flowers all around.
Man hat schöne Blumen umhergestellt.

She had put it in the closet.
Sie musste es in den Wandschrank legen.

Scientists had put in applications for bursaries.
WissenschaftlerInnen hatten ein Stipendium beantragt.

She had put her opponent on AK.
Sie hatte ihren Gegner auf AK eingeschätzt.

Debt had put the clergyman in trouble.
Schulden hatten den Geistlichen in Schwierigkeiten gebracht.

If only I had put in insert….
Hätte ich nur setzen in einfügen….

Tesla had put his own targets too highly.
Tesla hatte seine eigenen Ziele zu hoch gesteckt.

He had put in our mouths the words.
Er hat in unseren Mund die Worte gelegt.

Anusch had put together a very varied program.
Anusch hat ein sehr buntes Gala-Programm zusammengestellt.

I had put an end to my past.
Ich hatte mit meiner Vergangenheit abgeschlossen.

He had put together a sweet little landing site.
Er hatte einen süßen kleinen Landeplatz zusammengefü….

He had put all his strength into his blow.
Er hatte all seine Kraft in diesen Schlag gelegt.

Yes, the first day they had put up everything.
Ja, am ersten Tag haben sie alles hingestellt.

And God realized he had put Bill down too far.
Und Gott begriff, er hatte Bill zu viel demütigt.

Marshal had put his finger on the biggest issue.
Der Marschall hatte seinen Finger auf die Wunde gelegt.

Someone had put a foot out and the boy tripped.
Jemand stellte ihm ein Bein, so dass der Junge stolperte.