IF WE CANNOT in Slovak translation

• ak nedokážeme
• ak nemôžeme
• ak nevieme
• ak nebudeme môcť
• ak nemôžem
• v prípade ak nemôžeme

Examples of using If we cannot in English and their translations into Slovak

If we cannot resign ourselves to these catastrophic scenarios of extinction through under-
Ak nemôžeme odolať týmto katastrofickým scenárom vyhynutia následkom odľudnenia

If we cannot use it(Android) in the future, we can immediately switch to the HarmonyOS.”.
Ak nebudeme môcť Android v budúcnosti používať, potom ho môžeme okamžite prepnúť na HarmonyOS,…“.

If we cannot get to the bottom of this and discover whether some of these are criminally manufactured, then I do not know what we in the EU can do.
Ak nevieme prísť na to, či sa niektoré z nich falšujú, potom nechápem, čo môžeme v EÚ urobiť.

If we cannot use it(Android) in the future, we can immediately switch to HarmonyOS.”.
Ak nebudeme môcť Android v budúcnosti používať, potom ho môžeme okamžite prepnúť na HarmonyOS,…“.

If we cannot persuade the Government to reverse the expulsion orders,
Ak nevieme presvedčiť vládu, aby odvolala príkaz na vyhostenie,

If we cannot find a position of this kind,
Ak nemôžeme nájsť takúto polohu,

If we cannot fulfill your request,
Ak nebudeme môcť vašu žiadosť splniť,

recommended that rolls on each side of us, but if we cannot sleep, we hardly sleep about eight hours.
doporučenie ktoré sa valí na nás z každej strany, no ak nevieme zaspať, len ťažko asi budeme spať osem hodín.

If we cannot control what is going into the animal feed chain in terms of food
Ak nemôžeme kontrolovať to, čo sa vyskytne v krmivovom reťazci zvierat v súvislosti s potravinovým

If we cannot use it(Android) in the future, we can immediately switch to HarmonyOS.”-Richard
Ak nebudeme môcť v budúcnosti využiť Android, dokážeme sa v okamihu presunúť na

If we cannot accept your Order we will attempt to contact you as soon as possible by email or telephone.
Ak nemôžeme prijať vašu objednávku, pokúsime sa vás čo najskôr kontaktovať e-mailom alebo telefonicky.

I am absolutely certain that we will not succeed in these budget negotiations if we cannot in some way either review the budget ceilings
Som si absolútne istý, že v týchto rokovaniach o rozpočte nebudeme úspešní, ak nebudeme môcť nejakým spôsobom buď revidovať rozpočtové stropy,

They responded:“Without Sunday we cannot live”, which meant: if we cannot celebrate the Eucharist,
Oni odpovedali: ,Bez nedele nemôžeme žiť,‘ čo znamenalo: ak nemôžeme sláviť Eucharistiu,

If we cannot worship and revere the Body of Christ in the Holy Eucharist,
Ak nemôžeme chváliť a ctiť si Kristovo telo v svätom prijímaní,

If we cannot enter into this silence, we will always hear the word only on its surface and thus not really understand it.
Keď nebudeme schopní vstúpiť do tohto mlčania, budeme slovo počuť vždy len povrchne a nebude mu skutočne rozumieť.

How are we to reform Europe if we cannot manage to persuade those responsible to actually assume their responsibility?
Ako máme reformovať Európu, keď nedokážeme presvedčiť zodpovedných, aby naozaj prevzali túto zodpovednosť?

If we cannot control our own horses, how can we reach that stage where we have to reach?
Keď nevieme ovládať svoje vlastné kone, ako sa dostaneme na miesto kam sa máme dostať?

The customer will reimburse us for the costs of our intervention if we cannot recover the costs from third parties.
Zákazník nám splatí výdavky potrebné na našu intervenciu, pokiaľ by sme nedokázali voči tretej osobe presadiť náhradu nákladov.

If we cannot control our feelings,
Keď nebudeme my schopní ovládnuť naše emócie,

If we cannot offer the lower rate because the above conditions have not been met, you retain your existing reservation,
Pokiaľ nemôžeme znížiť cenu z dôvodu nedodržania niektorej z vyššie uvedených podmienok, Vaša rezervácia zostáva i naďalej platná,