IF WE CANNOT in Hungarian translation

• ha nem tudjuk
• ha nem sikerül
• ha nem vagyunk képesek
• ha nem lehet
• ha nem tudunk
• ha nem tudok
• ha mégsem tudunk

Examples of using If we cannot in English and their translations into Hungarian

If we cannot halt the emissions of carbon dioxide, what can we do?
Ha nem vesszük bele az euromatricába a szén-dioxid-kibocsátást, akkor mi egyebet tehetünk?

And if we cannot forget?
És, mi van akkor ha nem tudunk felejteni?

If we cannot go in, then you will bring them out.
Ha mi nem tudunk bejutni, akkor ti majd kihozzátok őket.

If we cannot go around it, then we will have to go through it.
Akkor ha nem tudjuk kikerülni, átrepülünk rajta.

If we cannot know ourselves, then we cannot know others.
Ha azonban nem ismerjük saját magunkat, másokat sem tudunk megismerni.

If we cannot control those issues, what about oil?
Ha nem bizonyítható semmi, honnan tudunk az olajügyekről?

If we cannot remove our problems.
Ha nem hagyjuk Őket a problémáikat megoldani.

And if we cannot aid in his safe return,
Ha nem segíthetünk megtalálni,

If we cannot control this plague,
Ha nem gátoljuk meg a járványt,

If we cannot pursue others,
Ha nem győzzük meg a többieket, tiszteletben tartjuk azt,

And if we cannot work together?
Mi lesz, ha nem tudunk együttműködni?

If we cannot cure it, we must learn to live with it.
Ha nem javítható az ügy, meg kell tanulnunk együtt élni vele.

Even if we cannot stop the explosion--.
Mert ha nem is tudjuk megakadályozni a robbanást.

If we cannot laugh at ourselves, what else can we laugh at?
Hiszen ha mi nem tudunk magunkon nevetni, másoktól hogyan várhatjuk el?

What do we do if we cannot recruit enough students?
Mi lesz ha nem tudunk elegendő diákot küldeni?

Would be very disappointed if we cannot continue.".
Rendkívül csalódott lennék, ha nem jutnánk tovább.”.

How are we to accept others if we cannot accept ourselves?
Hogyan is akarjuk elfogadtatni magunkat másokkal, ha mi nem tudjuk elfogadni magunkat?

This will be the biggest disappointment in my life if we cannot get this done.".
Az lenne a legnagyobb csalódás az életemben, ha nem távozhatnék vele.”.

its antecedent, even if we cannot locate it precisely.
még ha nem is tudjuk pontosan lokalizálni.

And if we cannot love our brethren whom we can see, how can we love God whom we cannot see?
Ha nem tudjuk szeretni felebarátunkat, akit látunk, hogyan tudnánk szeretni Istent, akit nem látunk?