IMPLEMENTATION OF ACTIVITIES in Slovak translation

• vykonávanie činností
• realizáciu činností
• realizáciu aktivít
• implementáciu činností
• vykonávanie činnosti
• vykonávania činností
• vykonávaním aktivít
• uskutočňovanie aktivít

Examples of using Implementation of activities in English and their translations into Slovak

develop pilot projects where necessary for the implementation of activities, provided for in this Regulation;
v prípade potreby vypracúva pilotné projekty na vykonávanie činností stanovených v tomto nariadení.

Some member states mentioned the need to coordinate the implementation of activities launched under the European Strategy at both national
Niektoré členské štáty poukázali na potrebu koordinácie vykonávania činností začatých v rámci európskej stratégie na vnútroštátnej

The European Roma Spirit Award is presented for implementation of activities focusing on support
Ocenenie Roma Spirit sa udeľuje za realizáciu aktivít, projektov zameraných na podporu

the SROs, had a negative impact on the implementation of activities for six out of the fourteen contracts(Annex IV).
subregionálnych organizácií mali negatívny vplyv na vykonávanie činností pri šiestich zo štrnástich zmlúv(príloha IV).

preparation and implementation of activities funded by external assistance,
príprave a realizácii činností financovaných z externej pomoci,

appropriately informed about the implementation of activities referred to in this Decision.
správne informovanie o implementácii činností stanovených v tomto rozhodnutí.

2 December 2015 because of delays in the implementation of activities relating to the ITER construction budget chapter.
2. decembra 2015 v dôsledku oneskorenia implementácie činností súvisiacich s rozpočtovou kapitolou ITER na výstavbu.

fulfilment of tasks resulting from implementation of activities.
plnení úloh vyplývajúcich z realizácie aktivít.

it is decisively involved in the implementation of activities leading to the achievement of the objectives of the association.
rozhodujúcim spôsobom sa podieľa na vykonávaní činností vedúcich k dosiahnutiu cieľov združenia.

The EIB would be responsible for monitoring the implementation of activities under the financial instrument
EIB bude zodpovedná za monitorovanie a vykonávanie činností podľa finančného nástroja

the amicable settlement of disputes and ensuring compliance with the requirements for the implementation of activities under the Act.
zabezpečovanie dodržiavania požiadaviek na vykonávanie činností vyplývajúcich zo zákona o elektronických komunikáciách.

while the JU monitors the implementation of activities at the deliverables level.
spoločný podnik monitoruje realizáciu činností na úrovni výstupov).

develop pilot projects where necessary for the implementation of activities, provided for in this Regulation;
vypracúva svoje vlastné pilotné projekty, v prípade potreby na vykonávanie činností stanovených v tomto nariadení.

(13)“European Solidarity Corps Resource Center” means the additional functions performed by a designated national agency to support the development and implementation of activities under the European Solidarity Corps as well as the identification of the competences acquired by the participants through their placements and projects;
(13)„centrum zdrojov Európskeho zboru solidarity“ sú doplnkové funkcie vykonávané určenou národnou agentúrou na podporu rozvoja a vykonávania činností v rámci Európskeho zboru solidarity, ako aj na identifikáciu schopností získaných účastníkmi prostredníctvom ich umiestnenia a projektov;

coordination and implementation of activities.
koordináciu a vykonávanie činností.

management is required to set up supervisory measures to ensure that the implementation of activities is running efficiently
je manažment povinný prijať opatrenia týkajúce sa dohľadu, aby sa zabezpečilo, že vykonávanie činností prebieha efektívne

During the year, implementation of activities funded under previous Annual Action Programmes has continued in thematic areas such as post-conflict and post-disaster needs assessment,
Počas roka prebiehala realizácia činností financovaných na základe predchádzajúcich ročných akčných programov v takých tematických oblastiach, ako je posúdenie potrieb po skončení konfliktov

macro-economic effects of the planned FP7see European Commission,‘Monitoring Report 2004: implementation of activities under the EC and Euratom framework
7. RP pozri Európska komisia, Monitorovacia správa za rok 2004: implementácia činností v rámci ES

information services in the field of practical teaching and implementation of activities related to international activities,
informačnej služby v oblasti praktického vyučovania a vykonávanie činností súvisiacich s medzinárodnými aktivitami,

whereby experts carry direct responsibility for implementation of activities;(c) advisory services,
pri ktorých odborníci nesú priamu zodpovednosť za realizáciu činností; c poradenské služby,