ONLY SOMETIMES in Slovak translation

• len niekedy
• len občas
• iba niekedy
• parfois

Examples of using Only sometimes in English and their translations into Slovak

My phone is only sometimes working.
Mobilné telefóny fungovali iba občas.

I dont hear it every year, only sometimes.
Nepočujem to zakaždým, ale niekedy.

And I also like Enrique Iglesias, but only sometimes.
Yves Rocher mám tiež rada, ale len niektoré vone.

Yes, but only sometimes.
Áno, ale iba občas.

The lights were only sometimes working.
Mobilné telefóny fungovali iba občas.

Others openly say that only sometimes does the preference surface,
Iní otvorene povedať, že len niekedy robí preferenčné povrch,

Only sometimes you need bear the freight to your port,
Len občas budete musieť niesť náklad do svojho prístavu,

Only sometimes they overlap, but at this point the second hero will manage the computer intelligence.
Len niekedy sa prekrývajú, ale v túto chvíľu druhý hrdina bude riadiť počítač inteligenciu.

Only sometimes are they where you do not want them. What to do about it? Very easily.
Iba niekedy sú také, kde ich nechcete. Čo s tým? Veľmi jednoduché.

If you often use catering services, only sometimes eat at home,
Ak často používate stravovacie služby, len niekedy jesť doma,

contractions do not ease at all, only sometimes are weaker
kontrakcie nie sú vôbec slabšie, len občas sú slabšie

Winter on the island only sometimes reminds of its power,
Zima len niekedy na ostrove pripomenie svoju silu,

more- minor deterioration(in this case the team spirit drops only sometimes).
viac- mierne zhoršenie(v tomto prípade sa nálada zhorší iba niekedy).

wait a minute- this is the same pocket game, only sometimes with better graphics
počkaj- to je rovnaké vreckové herné, len občas s lepšou grafikou

This happened because Minghui was only sometimes notified of the character changes, so that's the situation.
Toto sa stalo, pretože Minghui bola o zmenách znakov informovaná len niekedy, takže takáto je situácia.

I have it only sometimes when I use alcohol…“.
ja sa cítim šťastný, iba niekedy keď pijem alkohol…”.

so we came to conclusion that she‘is not psychically all right' but only sometimes.
tak sme usúdili, že„nie je psychicky v poriadku“- ale len niekedy.

investment companies, and are only sometimes FDIC insured.
investičných spoločnostiach a sú len niekedy Poistená spoločnosťou FDIC.

for the most part it is trams, which only sometimes pass underground.
väčšinou sú to električky, ktoré len niekedy prechádzajú pod zem.

hair are almost never affected by red lichen planus, only sometimes you can find single plaques.
tvár a vlasy nie sú takmer nikdy ovplyvnené červeným lichen planusom, len niekedy môžete nájsť jednotlivé plaky.