ONLY SOMETIMES in Finnish translation

• vain joskus
• vain toisinaan
• vain harvoin
• vain välillä
• paitsi joskus

Examples of using Only sometimes in English and their translations into Finnish

Only sometimes. Barbara, I'm coming.
Joskus vain. Barbara, tulen kohta.

Only sometimes?
Vain välilläkö?

They cut my brain… so I'm not epileptic no more only sometimes.
He leikkasivat aivoni,- joten en ole enää epileptikko, joskus vain.

He usually doesn't bite me, only sometimes also he does.
Se ei yleensä pure minua, joskus vain.

Only sometimes you wish he was dead.
Mutta joskus toivot, että hän kuolisi onnettomuudessa.

Only sometimes, when it's dangerous.
Ainoastaan toisinaan kun se on vaarallinen.

Only sometimes?
Vainko toisinaan?

Only sometimes you need bear the freight to your port,
Vain joskus tarvitaan kantamaan rahdin portti,

Only sometimes they overlap, but at this point the second hero will manage the computer intelligence.
Vain joskus ne menevät päällekkäin, mutta tässä vaiheessa toinen sankari hallinnoi tietokoneen älykkyyttä.

Others openly say that only sometimes does the preference surface,
Toiset avoimesti sanoa, että vain joskus tekee mieluummin pinnan,

measures to reduce risk to patients are not only sometimes late but frequently of limited effectiveness.
toimenpiteet, joilla potilaiden riskiä pienennetään ovat paitsi joskus myöhässä myös usein teholtaan vähäisiä.

Only, sometimes, you can't see them.
Paitsi joskus et näe niitä.

It does not stop to buying a new phone only, sometimes a smartphone can fall from your hands on the ground
Se ei lopeta ostaa uusi puhelin vain, joskus älypuhelin voi pudota kädet maahan

Only sometimes? Sometimes.
Joskus.-Vain joskus?

Sometimes.- Oh, only sometimes?
Joskus.-Vain joskus?

Or only sometimes Phil Silvers.
Vain Phil Silvers joskus.

Only sometimes it isn't there.
Vaikka joskus se ei ole siellä.

Often, i don't remember anything at all. only sometimes.
Usein en edes muista mitään. Vain joskus.

Road casualties are not only sometimes higher around Christmas
Liikenneonnettomuuksia ei ainoastaan satu toisinaan enemmän joulun ja uudenvuoden aikoihin,

Sometimes. Only sometimes.
Vain toisinaan.- Toisinaan.