PASTS in Slovak translation

• minulosť
• minulého
• minulosti
• minulosťou

Examples of using Pasts in English and their translations into Slovak

since each of them had unfortunate pasts themselves.
keďže každá z nich sa musela s takouto minulosťou sama vyrovnať.

every one of them overcome their difficult pasts.
pomôže každému z nich zabudnúť na temnú minulosť.

and especially our pasts will never produce true spiritual joy.
na svoje problémy, zranenia a na svoju minulosť, nikdy nezískame skutočnú duchovnú radosť.

students whose tragic pasts bear a shocking resemblance to Teddy's,
ktorých tragická minulosť šokujúco pripomína osud Teddyho,

students whose tragic pasts bear a shocking resemblance to Teddy's,
ktorých tragická minulosť šokujúco pripomína osud Teddyho,

you will discover their pasts, prepare for their future,
keď čelia svojej minulosti, pripravujú sa na budúcnosť

together they race against time to unravel their pasts in order to save their lives-
spoločne prekonávajú preteky s časom aby odhalili svoju minulosť a aby zachránili svoj život

Some Christians are so bound up with things that have happened to them in their pasts- that they literally cannot even get off the couch to start living half-way again- much less fly into their real calls and destinies for the Lord.
Niektorí kresťania sú tak späté s vecí, ktoré sa im v ich minulosti- že sa doslova Nemožno ani vystúpiť z pohovky začne žiť napoly-cesta opäť- oveľa menej lietať do ich skutočné osudy volanie a pre Pána.

east European citizens nostalgic for their state socialist pasts.
východnej Európy, ktorí majú nostalgiu za socialistickou minulosťou ich štátov.

the original ownership of many properties have dubious pasts so you must ensure that the title deeds have been thoroughly checked.
pôvodné vlastníctvo mnohých vlastností majú pochybné minulosť, takže je potrebné zabezpečiť, aby názov skutky boli starostlivo kontrolované.

weaknesses as they face their pasts, prepare for the future,
keď čelia svojej minulosti, pripravujú sa na budúcnosť

banning criticism of any organizations- particularly those with such dark pasts- is the wrong way to build national identity.
zákaz kritiky akýchkoľvek organizácií, najmä tých s tak temnou minulosťou, je zlý spôsob, ako budovať národnú identitu.

are our pasts, our blood, all of the books we have read
ľudia sú naša minulosť, naša krv, všetky knihy čítané

knights from your kingdom, and learn of their pasts, hopes,
regrutujte duchov siedmich rôznych tried rytierov z Vášho krá¾ovstva a dozviete sa o ich minulosti, nádejach, snoch

for a unique desire to delete their pasts to change the future.
pre jedinečnú túžbu odstrániť svoju minulosť, aby zmenili budúcnosť….

for a unique desire to delete their pasts to change the future.".
pre jedinečnú túžbu odstrániť svoju minulosť, aby zmenili budúcnosť….

familiar Final Fantasy heroes as they learn the truth about their pasts.
známymi tvárami zo sveta Final Fantasy, pri tom ako odhaľujú pravdu o ich minulosti.

for a unique desire to delete their pasts to change the future.
pre jedinečnú túžbu odstrániť svoju minulosť, aby zmenili budúcnosť….

one which will force them to face not just their pasts but also their fears.
ocitne na zakázanom území, ktoré členov núti postaviť sa nielen vlastnej minulosti, ale aj svojmu strachu.

all of whom have dark pasts.
každý z nich má temnú minulosť.