PROCEDURES AND METHODS in Slovak translation

• postupy a metódy
• postupoch a spôsoboch
• postupov a metód
• postupmi a metódami

Examples of using Procedures and methods in English and their translations into Slovak

(d) procedures and methods for evaluation of risk
Postupy a metódy na hodnotenie rizík

by selecting work equipment, procedures and methods so as to give priority to reducing the risks at source.
voľbou pracovného zariadenia, postupov a metód tak, aby sa uprednostnilo znižovanie rizík pri zdroji.

Social Committee on Quality standards for the contents, procedures and methods of social impact assessments from the point of view of the social partners
sociálneho výboru na tému Normy kvality pre obsahy, postupy a metódy sociálnych analýz dosahu z pohľadu sociálnych partnerov

by selecting work equipment, procedures and methods so as to give priority to reducing the risks at source.
voľbou pracovného zariadenia, postupov a metód tak, aby sa uprednostnilo znižovanie rizík pri zdroji.

which will include the procedures and methods to be used in collecting
bude obsahovať postupy a metódy, ktoré majú byť použité pri zbere

by selecting work equipment, procedures and methods so as to give priority to reducing the risks at source.
výberom pracovných prostriedkov, postupov a metód tak, aby sa uprednostnilo znižovanie rizík pri zdroji.

Quality standards for the contents, procedures and methods of social impact assessments from the point of view of the social partners
Normy kvality pre obsahy, postupy a metódy sociálnych analýz dosahu z pohľadu sociálnych partnerov

by selecting work equipment, procedures and methods so as to give priority to reducing the risks at source.
pri výbere pracovných zariadení, postupov a metód uprednostňovaním znižovania rizík pri zdroji.

Quality standards for the contents, procedures and methods of social impact assessments from the point of view of the social partners
Normy kvality pre obsahy, postupy a metódy sociálnych analýz dosahu z pohľadu sociálnych partnerov

Procedures and methods for identifying risks,
Postupy a metódy na vykonávanie hodnotenia rizík

promote the patenting of technical facilities, devices, procedures and methods.
podporovať patentovanie zariadení a prístrojov, postupov a metód.

Procedures and methods for carrying out risk evaluation
Postupy a metódy na vykonávanie hodnotenia rizík

who applies procedures and methods learned from other breeds, or has too much ambitions and dreams.
ktorý aplikuje naučené postupy a metódy od iných plemien, alebo má prehnané ambície a predstavy.

by selecting work equipment, procedures and methods so as to give priority to reducing the risks at source.
voľbou pracovných prostriedkov, postupov a metód, tak aby sa uprednostnilo znižovanie rizík pri zdroji.

Technical texts and Computer-Aided Translation- an interview about the possibilities of modern Computer-Aided Translation(CAT) software and the procedures and methods of work on the STAR Group's translation and localization projects("Technika a Trh" monthly,
Technické texty a preklad podporovaný počítačom- rozhovor o možnostiach moderného softvéru pre preklad podporovaný počítačom a o postupoch a spôsobe práce na prekladateľských a lokalizačných projektoch STAR Group(mesačník Technika

The request of the German Presidency for an exploratory opinion on"Quality standards for the contents, procedures and methods of social impact assessments from the point of view of the social partners
Žiadosť o vypracovanie prieskumného stanoviska na tému„Normy kvality pre obsah, postupy a metódy sociálnych analýz dosahu z pohľadu sociálnych partnerov

Our offer includes non-invasive procedures and methods, able to reduce
Ponúkame Vám neinvazívne postupy a metódy, ktoré sú schopné zmierniť

The proposals aim to simplify and streamline procedures and methods with a view to the practical implementation of the Lisbon strategy,
Zámerom týchto návrhov je zjednodušenie a racionalizácia postupov a metód konkrétnej realizácie Lisabonskej stratégie tak,

of the body responsible for quality assurance(as regards procedures and methods) is likely to contribute to the effectiveness of quality assurance procedures and the acceptance of results”.
orgánu zodpovedného za zabezpečenie kvality(pokiaľ ide o postupy a metódy), pravdepodobne prispeje k účinnosti postupov zabezpečenia kvality a prijatiu výsledkov“.

The request of the German Presidency for an exploratory opinion on"Quality standards for the contents, procedures and methods of social impact assessments from the point of view of the social partners and Slovenian Presidencies and as a follow-up to the Six Presidencies Declaration of 2004.">
Požiadavka o vypracovanie prieskumného stanoviska na tému„Normy kvality pre obsah, postupy a metódy sociálnych analýz dosahu z pohľadu sociálnych partnerov