PROPOSAL IS CONSISTENT in Slovak translation

• návrh je v súlade
• návrh je konzistentný

Examples of using Proposal is consistent in English and their translations into Slovak

The proposal is consistent with the EU objective to make roads safer as outlined in the White Paper on Transport5 and aims at implementing the specific
Tento návrh je v súlade s cieľom EÚ zabezpečiť bezpečnejšie cesty, tak ako je to uvedené v bielej knihe o dopravnej politike5,

The proposal is consistent with the EU objective to make roads safer as outlined in the White Paper on Transport5
Tento návrh je v súlade s cieľom EÚ zvýšiť bezpečnosť cestnej premávky, tak ako je to uvedené

Finally, the proposal is consistent with the EC strategy for the simplification of the regulatory environment as announced in the Commission's Communication on“Updating
Napokon je tento návrh v súlade so stratégiou EK na zjednodušenie regulačného prostredia, ako bolo uvedené v oznámení Komisie„Aktualizácia

The Proposal is consistent with the Market Design and Energy Union Governance
Návrh je v súlade s návrhmi týkajúcimi sa koncepcie trhu

The proposal is consistent with the Council Conclusions of 2005 on Re-launching the Lisbon Strategy:
Návrh je v súlade so závermi Rady z roku 2005 o oživení Lisabonskej stratégie:

The proposal is consistent with the European Union's priorities,
Návrh je v súlade s prioritami Európskej únie,

All actions proposed to be taken up by the Commission in this proposal are consistent and compatible with the new Multiannual Financial Framework 2014-2020.
Všetky opatrenia, ktoré ma Komisia prijať v tomto návrhu, sú v súlade s novým viacročným finančným rámcom na roky 2014- 2020 a sú s nim zlúčiteľné.

The measures envisaged under this proposal are consistent with and supportive of the policy and actions at Community level to prevent
Opatrenia stanovené v tomto návrhu sú v súlade s politikami a akciami na úrovni Spoločenstva týkajúcimi sa predchádzania

The provisions of this proposal are consistent with the approach taken in the above policy areas.
Ustanovenia uvedené v tomto návrhu sú v súlade s prístupom, sledovaným v uvedených oblastiach politík.

The proposal was consistent with Parliament's resolution adopted on 20 June
Návrh bol v súlade s uznesením Parlamentu prijatým 20. júna

The provisions in this proposal are consistent with and supportive of the objectives of the Commission Communication on promoting decent work for all(COM(2006)
Ustanovenia v tomto návrhu sú v súlade s cieľmi uvedenými v oznámení Komisie o podpore dôstojnej práce pre všetkých[KOM(2006)

explaining how such proposals are consistent with the objectives of the network codes set out in Article 59(3).
pričom uvedie, ako sú tieto návrhy v súlade s cieľmi sieťových predpisov stanovenými v článku 59 ods. 3.

Believes that the proposals are consistent with the European Commission's Better Regulation strategy(simplifying legislation and reducing administrative burdens for business
Sa domnieva, že návrhy sú v súlade so stratégiou Európskej komisie vytvárať lepšie právne predpisy(zjednodušovanie právnych predpisov

The proposals are consistent with the overall objective of the Community legislation on medicinal products for human use,
Návrhy sú v súlade s celkovým cieľom právnych predpisov Spoločenstva v oblasti humánnych liekov,

The proposals are consistent with the overall objective of the Community pharmaceutical legislation,
Návrhy sú v súlade s celkovým cieľom farmaceutických právnych predpisov Spoločenstva,

This proposal is consistent with the existing EU copyright legal framework.
Tento návrh je v súlade so súčasným právnym rámcom EÚ o autorských právach.

The aim of this proposal is consistent with EU policies and objectives.
Cieľ tohto návrhu je v súlade s politikami a cieľmi EÚ.

The proposal is consistent with related policies
Návrh je v súlade s príslušnými politikami

The proposal is consistent with EU policy on the recognition of professional qualifications.
Návrh je v súlade s politikou EÚ týkajúcou sa uznávania odborných kvalifikácií.

The proposal is consistent with the EU policy against organised crime in particular.
Návrh je v súlade najmä s politikou Európskej únie proti organizovanému zločinu.