REGULAR REPORTS in Slovak translation

• pravidelné správy
• pravidelných správ
• pravidelných reportov
• pravidelné hlásenia
• pravidelne informuje
• pravidelných správach
• pravidelné reporty
• pravidelne hlásené
• pravidelné prehľady
• priebežné reporty

Examples of using Regular reports in English and their translations into Slovak

generate regular reports and make campaign adjustments in bulk.
generovať pravidelné prehľady a vykonávať hromadné úpravy kampaní.

The Commission's assessment in this year's Regular Reports confirms that the Union's pre-accession strategy with Bulgaria ad Romania has been a success.
Hodnotenie Komisie v tohtoročných pravidelných správach potvrdzuje, že predvstupová stratégia EÚ s Bulharskom a Rumunskom je úspešná.

Building on the analysis in Regular Reports, the Commission will monitor progress by making intensive use of the Association Agreements structures,
Na základe analýzy v pravidelných správach bude Komisia monitorovať pokrok intenzívnym využívaním štruktúr asociačných dohôd

It provides regular reports to the parent company,
Poskytuje pravidelné reporty materskej spoločnosti,

Each Member State shall, in its regular reports on the operation of procedures pursuant to Article 21(1), include details of the activities of its authorities in this regard.
Každý členský štát vo svojich pravidelných správach o uplatňovaní postupov podľa článku 21 ods. 1 uvádza podrobnosti o činnosti svojich orgánov v tejto oblasti.

We set monitoring systems and generate regular reports with recommendations(Early Warning System).
Nastavujeme monitoringové systémy a generujeme pravidelné reporty s odporúčaniami(Early Warning System).

Each Member State shall, in its regular reports on the operation of procedures pursuant to Article 21(1), include details of the activities of its authorities in that regard.
Každý členský štát vo svojich pravidelných správach o fungovaní postupov podľa článku 21 ods. 1 uvedie podrobnosti o činnostiach svojich orgánov v tejto oblasti.

The Commission has addressed these obstacles in its regular reports making recommendations to Member States.
Komisia sa zaoberala týmito prekážkami vo svojich pravidelných správach a vydala pre členské štáty odporúčania.

Working Conditions takes into account gender equality in its regular reports.
pracovných podmienok sa rodovej rovnosti venuje vo všetkých svojich pravidelných správach.

investigations in this regard shall be published in regular reports together with proposals related to the elimination of the tax barriers in question.
zisťovania v tejto oblasti budú uverejňované v pravidelných správach spoločne s návrhmi týkajúcimi sa odstraňovania príslušných daňových prekážok.

Projects' priorities were in line with those of the Accession Partnerships, Regular Reports and Action Plans.
Priority projektov sa zhodovali s prioritami v prístupových partnerstvách, pravidelných správach a akčných plánoch.

evaluates the quality and produces regular reports.
hodnotenie kvality výroby a pravidelné reporty.

Regular reports are currently being drafted and will be instituted
V súčasnosti sa pripravujú pravidelné správy, ktoré uvedú naši hlavní predstavitelia misie v Minsku,

They call on both sides to publish regular reports on the progress they have made in fulfilling these commitments.
Požadujú, aby obe strany predkladali pravidelné informácie o plnení uvedených záväzkov.

The new EAMR system does this by using CRIS data to‘feed' the regular reports from delegations.
Nový systém správ o riadení vonkajšej pomoci(EAMR) to robí pomocou údajov zo systému CRIS, ktoré„nalieva“ do pravidelných správ z delegácií.

A fund manager invests on your behalf and you will receive regular reports on how your money has been invested.
Preto správca fondu investuje vo vašom záujme a informuje vás prostredníctvom pravidelných správ ako sú zainvestované vaše peniaze.

Another example is the NCBs» regular reports on the flows of banknotes within the euro area, which are aimed
Ďalším príkladom sú pravidelné správy národných centrálnych bánk o pohybe bankoviek v rámci eurozóny,

delegations is one of the regular reports of the Committee on Women's Rights
delegácií je súčasťou pravidelných správ Výboru pre práva žien

Asks the Commission to submit regular reports to Parliament on the implementation and enforcement of the Regulation, including breakdown of infringements by Member State,
Žiada Komisiu, aby Európskemu parlamentu predkladala pravidelné správy o vykonávaní a presadzovaní nariadenia vrátane informácií o porušeniach roztriedených podľa jednotlivých členských štátov,

the Commission to present regular reports on the progress in the implementation of the short-term programme of action
Komisiu na predkladanie pravidelných správ o pokroku dosiahnutom pri vykonávaní krátkodobého akčného programu