REGULAR REPORTS in Croatian translation

• redovita izvješća
• redovna izvješća
• redovito izvješću
• redovitih izvješća
• redovitim izvješćima
• redovne izvješća
• redovite izvještaje
• redovne izvještaje

Examples of using Regular reports in English and their translations into Croatian

Of course EULEX, which operates under UN authority, also submits a report that is included in the secretary-general's regular reports to the security council.
Naravno EULEX, koji je pod nadležnošću UN-a, također podnosi izvješće koje se uključuje u redovita izvješća glavnog tajnika Vijeću sigurnosti.

generate regular reports and make campaign adjustments in bulk.
generirali redovita izvješća i odjednom prilagođavali različite postavke kampanje.

the effectiveness of consumer protection requires regular reports from the Member States.
učinkovitost zaštite potrošača zahtijeva redovita izvješća država članica.

its detailed tasks and regular reports of the Platform in every two years.
iznose detaljne zadaće i redovita izvješća Platforme svake dvije godine;

In addition tasks include requesting and receiving regular reports from project leaders as well as the evaluation of risks and changes.
Osim toga traži i prima redovite izvještaje od voditelja, kao i evaluaciju rizika i promjena.

Regular reports help you stay up to date
Redovita izvještaji pomažu vam da ostanete u toku

Regular reports on the activities and financial affairs of the Association have always been accompanied by discussions on current specialist topics.
Uz redovita izvješća o radu i financijskom poslovanju udruge, u nastavku je uvijek slijedila aktualna stručna tema.

state-owned enterprises publish regular reports on monitoring the corruption risk.54
državna poduzeća objavljuju redovita izvješća o praćenju rizika od korupcije.54

Asks the Commission to submit regular reports to Parliament on the implementation
Traži od Komisije da Europskom parlamentu podnosi redovita izvješća o provedbi i primjeni Uredbe,

the work of Sectoral Councils and based on their regular reports, gives recommendations on how to better connect the educational offer and the labour market needs.
rad sektorskih vijeća te na temelju njihovih redovitih izvješća daje preporuke o poboljšanjima u povezivanju obrazovanja i potreba tržišta rada.

procedures for carrying out quality checks on the data in the ETIAS Central System and shall provide regular reports to the Member States
postupke za provedbu provjera kvalitete podataka u središnjem sustavu ETIAS-a i podnosi redovita izvješća državama članicama

the type of waste going to such exempted sites forms part of the regular reports to the Commission on the implementation of the Directive.
odlagališta na koje se izuzeće odnosi, bude sastavni dio redovnih izvješća Komisiji o provedbi Direktive.

should prepare regular reports on coordination on euro area matters in the IMF
Vijeću trebala podnositi redovita izvješća o koordinaciji u pogledu pitanja povezanih s europodručjem u MMF-u

Member States must submit regular reports(on at least a yearly basis)
države članice moraju podnositi redovita izvješća(minimalno jednom godišnje)

expects a continuous commitment from the VP/HR, with regular reports to Parliament; calls for active
očekuje stalnu predanost VP/HR-a, s redovitim izvješćima podnesenim Parlamentu;

prepares regular reports on publications from NCRG fellows;
priprema redovita izvješća o publikacijama iz NCRG bližnjima;

disposal including in particular, its Annual Progress Reports for third countries designated as candidate countries by the European Council, regular reports from the European External Action Service
posebice uključujući svoja godišnja izvješća o napretku za treće zemlje koje je Europsko vijeće imenovalo zemljama kandidatkinjama, redovita izvješća Europske službe za vanjsko djelovanje

he has replied to written questions; he has provided regular reports on European Council meetings,
odgovorio je na pisana pitanja; redovito je izvještavao o sjednicama Europskog vijeća, bilo plenarnoj

Regular reporting to clients through periodic status reports on the accounts.
Redovito izvješćivanje klijenata putem periodičnih izvješća o stanju na računima.

The EESC asks that a regular report be published on the use of this funding.
EGSO traži da se o uporabi tih fondova objavljuje redovit izvještaj.