REGULAR REPORTS IN SPANISH TRANSLATION

• informes periódicos
• informes regulares
• periódicamente informes
• regularmente informes
• informes ordinarios
• con regularidad informes
• informara periódicamente
• reportes regulares
• reportes periódicos
• informe periódico

Examples of using Regular reports in English and their translations into Spanish

Its role was to submit regular reports to Parliament and the ministers
Su función consiste en presentar regularmente informes al Parlamento

which issues regular reports with UNWTO's support.
que emite informes regulares con el apoyo de la OMT.

Meanwhile, our volunteers continue to receive regular reports of systemic abuse of immigrants at the hands of the Border Patrol.
Mientras tanto, nuestros voluntarios siguen recibiendo con regularidad informes de abusos sistemáticos de los migrantes a manos de la Patrulla Fronteriza.

Several donors expressed the hope that the Unit would produce regular reports on donor assistance in the field of human rights, on justice and on reconciliation.
Varios donantes expresaron la esperanza de que la Dependencia publicara periódicamente informes sobre la asistencia en materia de derechos humanos, justicia y reconciliación.

These activities have been presented to the Security Council in briefings by my Special Representative, as well as in my regular reports.
Estas actividades se han presentado al Consejo de Seguridad a través de exposiciones informativas de mi Representante Especial, así como en mis informes ordinarios.

Details on the numbers of patients are not available as most do not send regular reports to the health authorities.
No se dispone de detalles sobre las cantidades de pacientes que atienden, puesto que esos establecimientos, en su mayoría, no envían regularmente informes a las autoridades sanitarias.

The Department receives regular reports from all institutions concerning the use of solitary confinement
El Departamento recibe con regularidad informes de todas las instituciones acerca de la utilización del régimen de incomunicación

In this sense the African Union could be requested to provide regular reports on its activities and those of its subregional organizations in the field of peace and security.
En este sentido, se podría pedir a la Unión Africana que informara periódicamente sobre sus actividades y las de sus organizaciones subregionales en materia de paz y seguridad.

nuclear facility administrators submit regular reports to the IAEA and the Euratom Safeguards Office in Luxembourg.
los administradores de instalaciones nucleares de Eslovenia presentan periódicamente informes al OIEA y a la Oficina de salvaguardias de Euratom en Luxemburgo.

which had received regular reports on the evolution of the conflict.
que recibió regularmente informes sobre la evolución del conflicto.

This observation was especially relevant where special reports were involved which often covered the same matters as regular reports.
Esta observación era especialmente pertinente cuando se trataba de informes especiales, que a menudo abarcaban las mismas cuestiones que los informes ordinarios.

Our training team will present regular reports to the key project stakeholders that outline the training done
Nuestro equipo de capacitación presentará reportes regulares a las partes clave interesadas en el proyecto, los cuales esbozarán la capacitación efectuada

The Professional Conduct Committee of the Board of Directors receives regular reports on breaches and oversees its implementation.
La Comisión de Conducta Profesional de la Junta de Directores recibe con regularidad informes sobre violaciones y supervisa la implementación del Código.

The treaty should contain an obligation for States parties to submit regular reports on implementation and application of the provisions of the treaty.
El tratado sobre el comercio de armas debe estipular la obligación de que los Estados partes presenten periódicamente informes sobre la aplicación de las disposiciones del tratado.

to formulate recommendations for changing policies, procedures and practices in their regular reports.
tendencias y formular recomendaciones en sus informes ordinarios con miras a modificar políticas, procedimientos y prácticas.

Paragraph 5 of the MOU regular reports(format and frequency of reports decided at the first meeting of the signatories) south andean huemul.
Párrafo 5 del MdE; reportes periódicos el formato y la frecuencia de los reportes se decidirán en la primera reunión de los signatarios.

If these are regular reports over a period of time,
Si estos son reportes regulares en un período de tiempo,

will prepare regular reports to assess effectiveness.
y elaborará reportes periódicos para evaluar su efectividad.

It had submitted regular reports but he regretted that they had mainly contained static facts rather than information on trends and developments.
Ha presentado informes regularmente, pero el orador lamenta que éstos hayan contenido sobre todo datos estáticos en vez de información sobre tendencias y novedades.

Regular reports are provided by, among others, Human Rights Watch,
Han facilitado informes con regularidad, entre otras, Human Rights Watch,