REGULAR REPORTS in French translation

• rapports réguliers
• rapports périodiques
• régulièrement des rapports
• périodiquement des rapports
• comptes rendus réguliers
• rapports ordinaires
• rapports systématiques
• reporting régulier
• rapports réguliérs
• à rendre régulièrement compte
• régulièrement état

Examples of using Regular reports in English and their translations into French

To prepare regular reports to the SBSTA on progress achieved by Parties in implementing Article 6,
De faire rapport régulièrement au SBSTA sur les progrès réalisés par les Parties dans l'application de l'article 6,

The Special Rapporteur presents regular reports, including on country visits,
Le Rapporteur spécial fait régulièrement rapport au Conseil des droits de l'homme

Regular reports have been provided to the Board,
Le secrétariat a fait régulièrement rapport à cet égard au Conseil,

Support the Executive Director by providing regular reports on all aspects of CORAF/WECARD program operations;
Fournir un appui au Directeur Exécutif avec la transmission de rapports réguliers sur tous les aspects liés au fonctionnement des programmes du CORAF/WECARD;

The Committee will submit regular reports and make recommendations to the Program
Il fera régulièrement rapport au Comité du programme et du budget à l'intention duquel

Request the Secretary-General to submit to the General Assembly regular reports on the work of the International Civilian Mission to Haiti.
Prierait le Secrétaire général de faire régulièrement rapport à l'Assemblée générale sur le travail de la Mission civile internationale en Haïti.

Regular reports by United Nations bodies through established financial reporting mechanisms led by the Ministry of Finance.
Présentation de rapports périodiques par les organismes des Nations Unies dans le cadre des mécanismes de présentation de rapports financiers relevant du Ministère des finances.

Regular reports to international partners,
Présentation de rapports périodiques aux partenaires internationaux,

The Secretary-General could also include in regular reports on human resources management examples of good practices in this regard.
Le Secrétaire général pourrait également, dans les rapports périodiques sur la gestion des ressources humaines, donner des exemples de bonnes pratiques adoptées à cet égard.

Regular reports would be made to an interdepartmental ministerial group led by the Minister for Health
Il sera fait rapport régulièrement à un groupe ministériel interdépartemental dirigé par le Ministre de la santé

Regular reports on the MA will be presented,
Elle présentera les rapports périodiques demandés aux futures réunions du Centre

To monitor the programme's effectiveness, regular reports and an annual data summary are published
Les rapports réguliers et les récapitulatifs chiffrés annuels établis pour contrôler l'efficacité du programme montrent tous

Regular reports and communication between NRCan and the Proponent will be required
Un système régulier de rapports et de communication voir la section 3.11 du Guide entre RNCan

Regular reports on administrative, financial,
Les rapports périodiques sur les questions administratives,

The working group will make regular reports to the Assembly and to the State Duma.
Le Groupe de travail présentera régulièrement des rapports à l'Assemblée parlementaire et à la Douma d'État.

According to the regular reports produced by the government
Selon les rapports régulièrement publiés par le Gouvernement

Coordinate regular reports showing government-wide progress in advancing gender equality and meeting commitments under
De coordonner la rédaction de rapports périodiques indiquant les progrès d'ensemble réalisés par le gouvernement dans l'instauration de l'égalité entre les sexes

each streetlight sends regular reports to Energy Ottawa regarding its condition,
chaque lampadaire envoie régulièrement un rapport à Énergie Ottawa sur son état,

which means that regular reports on each subject matter are requested the same year.
ce qui signifie que les rapports réguliers sur chaque sujet sont à soumettre la même année.

This observation was especially relevant where special reports were involved which often covered the same matters as regular reports.
Cette observation s'appliquait tout particulièrement aux rapports spéciaux, qui bien souvent portaient sur les mêmes questions que les rapports périodiques.