TO ACCELERATE THE IMPLEMENTATION in Slovak translation

• urýchliť vykonávanie
• urýchliť implementáciu
• na urýchlenie vykonávania
• urýchliť realizáciu
• na urýchlenie realizácie
• zrýchlili vykonávanie
• urýchlili vykonávanie
• na urýchlenie implementácie
• na urýchlenie zavádzania
• na urýchlenie uplatňovania

Examples of using To accelerate the implementation in English and their translations into Slovak

To accelerate the implementation of projects, special attention needs to be given to monitoring the progress in detail
Na zrýchlenie realizácie projektov sa musí osobitná pozornosť venovať podrobnému monitorovaniu pokroku

To accelerate the implementation of the visa liberalisation roadmap with a view to lifting visa requirements for Turkish citizens at the latest by the end of June 2016.
Urýchlenie realizácie plánu liberalizácie vízového režimu so všetkými členskými štátmi s cieľom zrušiť vízovú povinnosť pre tureckých občanov najneskôr do konca júna 2016.

Last year, this Commission took measures to accelerate the implementation of the Youth Guarantee by.
V minulom roku Komisia prijala opatrenia na urchlenie zavdzania zruky pre mladch ľud.

The Commission has proposed further modifications in the legislation with the main objective to accelerate the implementation on the ground.
Komisia navrhla ďalšie zmeny právnych predpisov, ktorých hlavným cieľom je urýchliť vykonávanie v praxi.

ProcA promotes the incorporation of GPP in SEAPs and supports to accelerate the implementation of SEAPs by increasing the efficiency of purchasing organizations.
ProcA podporuje začlenenie zelených verejných obstarávaní do Akčných plánov a podporuje urýchlenie implementácie SEAP-u zvyšovaním efektívnosti nakupujúcich organizácií.

while in others the assistance programmes provided an incentive to accelerate the implementation of existing national plans.
zatiaľ čo v iných boli programy pomoci stimulom na zrýchlenie vykonávania existujú­ cich národných plánov.

All Member States must be urged to accelerate the implementation of the Airport Charges Directive.
Všetky členské štáty musia byť vyzvané, aby urýchlili zavedenie smernice o letiskových poplatkoch do praxe.

In 2008, the European Directorate General for Health and Consumers provided funding for the development of the EPODE European Network to accelerate the implementation of CBIs across Europe.
V roku 2008 európske Generálne riaditeľstvo pre zdravie a ochranu spotrebiteľov poskytlo finančné prostriedky na rozvoj EPODE Európskej siete, aby sa urýchlilo zavádzania KI v celej Európe.

In order to accelerate the implementation of major projects, it is necessary
S cieľom urýchliť vykonávanie veľkých projektov je potrebné umožniť,

has the capacity to accelerate the implementation of the Core Network Corridors
pracovným plánom môže urýchliť implementáciu koridorov základnej siete

Given the growing economic imbalances it is particularly important for Bulgaria to accelerate the implementation of its National Reform Programme
Vzhľadom na rastúcu hospodársku nevyváženosť je pre Bulharsko mimoriadne dôležité urýchliť vykonávanie svojho národného programu reforiem,

Sustainable Development and EP competent committees to accelerate the implementation of SDGs locally.
príslušnými výbormi EP v snahe urýchliť realizáciu lokálnych cieľov udržateľného rozvoja.

That is why in order to accelerate the implementation of the programmes concerned
S cieľom urýchliť vykonávanie príslušných programov

In the context of the Recovery Plan, the Commission has taken steps to accelerate the implementation of Cohesion Policy programmes
V súvislosti s plánom obnovy podnikla Komisia kroky na urýchlenie realizácie programov v rámci politiky súdržnosti

In order to find ways to accelerate the implementation of the programmes concerned
S cieľom urýchliť vykonávanie príslušných progra- mov

operational measures to accelerate the implementation of the European Agenda on Migration
operatívnych opatrení na urýchlenie realizácie európskej migračnej agendy

Although the Commission has urged the Estonian authorities to accelerate the implementation of the communication plans,
Hoci Komisia nabádala estónske orgány, aby zrýchlili vykonávanie komunikačných plánov,

It urges the Commission to take steps to accelerate the implementation of the action plan
Nalieha na Komisiu, aby urobila opatrenia na urýchlenie implementácie akčného plánu

the European Council reiterated its call for further action to accelerate the implementation of the relocation and resettlement schemes in light of the urgent need to provide support to Greece and Italy.
21. októbra zopakovala výzvu na prijatie ďalších opatrení na urýchlenie uplatňovania mechanizmov premiestňovania a presídľovania, keďže Grécko a Taliansko naliehavo potrebujú pomoc.

the European Council reiterated its call for further action to accelerate the implementation of the relocation and resettlement schemes in light of the urgent need to provide support to Greece and Italy.
21. októbra zopakovala výzvu na prijatie ďalších opatrení na urýchlenie uplatňovania mechanizmov premiestňovania a presídľovania vzhľadom na naliehavú potrebu poskytnúť podporu Grécku a Taliansku.