WE ATTACH in Slovak translation

• prikladáme
• pripisujeme
• pripevníme
• pripevňujeme
• prisudzujeme
• pripájame
• pripojiť
• priložíme

Examples of using We attach in English and their translations into Slovak

This is why best practice and benchmarking are absolutely essential if we are to explain to the European public how much importance we attach to agricultural policy.
Preto, ak máme vysvetliť európskej verejnosti, aký veľký význam pripisujeme poľnohospodárskej politike, absolútne nevyhnutné sú osvedčené postupy a referenčné hodnoty.

We attach great importance to the health
Prikladáme veľký význam zdraviu

At the top of the tube we attach a seed bin from which they will fall into the dispenser.
V hornej časti trubice pripevníme zásobník na semená, z ktorého spadnú do dávkovača.

We attach ribbons to the first and last page- they will be tied and hold the book assembled.
Pripevňujeme stuhy na prvú a poslednú stránku- budú zviazané a kniha bude zostavená.

As Europeans, we attach great value to respecting each individual's universal
Ako Európania prikladáme veľký význam rešpektovaniu všeobecných

We attach a great significance to our relations with France,
Našim vzťahom s Francúzskom pripisujeme veľký význam

We attach a handle stick to the wheel, on which we glue a long strip- that is, the cheat sheet itself.
K kolesu pripevníme držadlo, na ktorom prilepíme dlhý pás- to je samotný podväzok.

We attach an importance to it that is far greater than its actual size and influence warrant.
Prisudzujeme mu ďaleko väčšiu dôležitosť, než je jeho skutočná veľkosť a vplyv.

We attach great importance to the world green
Prikladáme veľký význam svet zelené

In the Eurosystem and within the SSM, we attach utmost importance to credibility
V rámci Eurosystému a SSM pripisujeme maximálnu dôležitosť dôveryhodnosti

We attach it with dowels and cover it with material identical to the floor covering of the balcony.
Pripevňujeme ho hmoždinkami a prikryjeme materiálom zhodným s podlahovou krytinou balkóna.

We attach a transducer, in this case,
V tomto prípade pripevníme vysielač k mozgu,

Let me conclude by underlining the importance that we attach, beyond the immediate crisis, to the holding of fair,
Svoje vystúpenie zakončím zdôraznením významu, ktorý okrem momentálnej krízy prisudzujeme uskutočneniu spravodlivých,

In the central part of the pompon we attach(tie) the bell. The toy is ready.
V strednej časti pomponu pripájame zväzok. Hračka je pripravená.

We attach great importance to freedom of thought
Prikladáme veľkú dôležitosť slobode myslenia

Using furniture hinges, we attach it to our wide shelf,
Pomocou nábytkových závesov ho pripevňujeme k našej širokej poličke,

But we attach great importance to product quality
Pripisujeme však veľkú dôležitosť kvalite výrobkov

at the free edge we attach it with screws.
na voľnom okraji ho pripevníme skrutkami.

In writing.-(NL) We attach great importance to pluralism in the media
Písomne.-(NL) Pluralizmu v médiách prikladáme veľký význam

We attach the photo to the candle,
Priložíme fotografiu k sviečke,