WE ATTACH in Czech translation

• přikládáme
• připojit
• přisuzujeme
• připisujeme
• přidělat
• připevnili

Examples of using We attach in English and their translations into Czech

I say we send the divers out again, we attach C-4 charges to each mine,
Navrhuji znovu vyslat potápěče, připevnit na miny C4

It is crucial to the EU's relations with important trading partners that we attach increased importance to linking trading relations to human rights reforms.
Pro vztahy EU s významnými obchodními partnery je nezbytné, abychom připisovali větší význam propojení obchodních vztahů s reformami v oblasti lidských práv.

We attach great importance to the joint action to be undertaken up until the middle of 2009
My přikládáme velký význam společné akci, jež má být uskutečněna

We would put him under a local anesthetic. We attach a stereotactic frame to localize the radiation
Podáme lokální anestezii, přiložíme sterotaktický rám, abychom lokalizovali záření

But maintains the data about the Ancestor. it filters out the parasite, We attach it to the middle piece.
Odfiltruje to parazita, Upevníme ho do středního dílu, ale ponechá to údaje o Předkovi.

We take the best boy parts, we attach them to Kyle's head
Vezmeme ty nejlepší části, napojíme je je Kylově hlavě

We attach great importance to freedom of thought
My přisuzujeme velký význam svobodě myšlení

Azerbaijan is one of the six partner countries under the Eastern Partnership, and we attach great importance to respect for the common values underpinning this relationship.
Ázerbájdžán je jednou ze šesti partnerských zemí v rámci Východního partnerství, a my přikládáme velký význam dodržování společných hodnot zakládajících tento vztah.

However, as members of the Socialist Group in the European Parliament, we attach fundamental importance to the duty of EU Member States to keep a special eye,
Jako poslanci skupiny socialistů v Evropském parlamentu však přikládáme zásadní význam povinnosti členských států EU věnovat obzvláštní pozornost,

As you know, we attach great importance to the relaunch of the interinstitutional dialogue on the role
Jak víte, přikládáme velký význam opětovnému zahájení meziinstitucionálního dialogu o úloze

On this side of the House, we attach the same importance to Sri Lanka
Na této straně sněmovny připisujeme stejný význam Srí Lance

through this public signing of the legal instrument on the Galileo programme we are emphasising the importance we attach to the European satellite navigation programmes EGNOS and Galileo.
tímto veřejným podpisem právních dokumentů k programu Galileo zdůrazňujeme význam, který přikládáme evropským satelitním navigačním programům EGNOS a Galileo.

I believe we should make it clear that in the case of these financing instruments we attach importance to making a distinction between legislative
bychom měli dát jasně najevo, že v případě těchto finančních nástrojů připisujeme důležitost tomu, aby se rozlišovalo mezi legislativními

creating the new European External Action Service offers a good opportunity for us to restate the importance we attach to this issue at EU level.
vytvoření nové Evropské služby pro vnější činnost nabízí dobrou příležitost pro to, abychom lépe formulovali význam, který na úrovni EU této problematice přikládáme.

the importance that we attach to human rights
význam, který přikládáme lidským právům,

although there is always more one could do in this respect, we attach great importance to this task,
v tomto ohledu lze vždy učinit více, přikládáme velký význam tomuto úkolu,

which has shown the importance we attach to the development of our partnership with India,
která nám ukázala význam, který přisuzujeme rozvoji našeho partnerství s Indií,

So we attached a regenerator, like- like sending a cure in right with the disease.
Tak jsme připojili regenerátor, jako- jako poslat lék zároveň s chorobou.

Are we attached?
Jsme přivázaní?

We attached it to the C-FCATTLE daily chart
Připojili jsme ho k dennímu grafu C-FCATTLE