WE ATTACH in Vietnamese translation

• chúng ta gắn
• chúng tôi chú
• chúng ta gán
• chúng tôi coi
• chúng tôi đính kèm
• chúng đã bám

Examples of using We attach in English and their translations into Vietnamese

We pretend that we're going to be really happy with the things we attach to- only to feel eventually disillusioned, despairing and disappointed.
Chúng ta làm ra vẻ như chúng ta đang thực sự hạnh phúc với những gì gắn bó chúng ta- cuối cùng chỉ để cảm thấy vỡ mộng, thất vọng và tuyệt vọng.

We attach not only to physical things,
Chúng ta gắn bó không chỉ với cơ thể

And the meaning we attach to our words must be something with which we are acquainted.
Và ý nghĩa chúng ta đính kèm với những từ chúng ta dùng phải là điều gì đó chúng ta có quen biết với.

But please, don't let the sort of emotions we attach to politics and religion stop you from moving forward, however messily.
Nhưng làm ơn, đừng để cho các loại cảm xúc của chúng tôi gắn vào chính trị và tôn giáo ngăn cản bạn tiến lên phía trước, một cách lộn xộn.

Therefore, we attach great importance to recruitment for our reception services.
Do đó, Sodexo rất chú trọng đến quy trình tuyển dụng nhân viên cho dịch vụ tiếp tân.

We attach tracking tags to your social media marketing campaigns so that you can properly monitor them.
Đính kèm thẻ theo dõi vào các chiến dịch tiếp thị truyền thông xã hội của bạn để bạn có thể theo dõi chúng đúng cách.

We attach great importance to the cultivation of the mind, but inwardly we are insufficient, poor and confused.
Chúng ta coi việc trau dồi trí năng hết sức quan trọng, nhưng bên trong thì chúng ta thiếu thốn, nghèo nàn và lầm lạc.

Further down the forearm and bypass the scar ball. If we attach the muscle.
Nếu ta gắn cơ xuống sâu hơn ở cẳng tay và bỏ qua bóng sẹo.

If we attach the muscle further down the forearm and bypass the scar ball.
Nếu ta gắn cơ xuống sâu hơn ở cẳng tay và bỏ qua bóng sẹo.

We attach the photo to the candle,
Chúng tôi gắn ảnh vào nến,

So we attach this light-sensitive switch of channelrhodopsin to the sensor we have been talking about
Vậy là chúng ta sẽ gắn cái công tắc này với bộ phận cảm biến

To make the light less dazzling, we attach a frost plastic cover, which makes the color much more soft.
Để làm cho ánh sáng bớt chói hơn, chúng tôi gắn một tấm nhựa mờ, làm cho màu sắc mềm mại hơn nhiều.

We attach a handle stick to the wheel,
Chúng tôi gắn một tay cầm vào bánh xe,

In order to avoid the powder leakage problem, we attach the sealing on each head of toner TN513.
Để tránh sự cố rò rỉ bột, chúng tôi gắn miếng niêm phong trên mỗi đầu của mực TN513.

We attach certain stimuli in the environment to certain thoughts and behaviours.
Chúng ta gắn liền một kích thích nhất định trong môi trường với những suy nghĩ và những hành động nhất định.

Explores the ways in which we attach ourselves inappropriately to beliefs and the world.
Khám phá những cách mà chúng ta gắn bó không phù hợp với niềm tin và thế giới.

of each statement or memory- which is the story we attach to the events.
ký ức- đó là câu chuyện chúng tôi gắn liền với các sự kiện.

of Hong Kong society, and the core values we attach to peace and order.
những giá trị cốt lõi mà chúng ta gắn liền với hòa bình và trật tự.

We like to think that our planet is the center of the universe, and we attach too much importance to earthly events.
Chúng ta thường cho rằng hành tinh của chúng ta là trung tâm điểm của vũ trụ và chúng ta chú trọng quá nhiều vào những biến cố của thế gian.

Of course, it's not Monday that kills us but the meaning we attach to this artificial walling off of the time of our life.
Tất nhiên, đó không phải là thứ Hai giết chết chúng ta mà là ý nghĩa chúng ta gắn liền với bức tường nhân tạo này từ thời của cuộc sống.