WE OBSERVE in Slovak translation

• pozorovať
• pozorujeme
• sledujeme
• dodržiavame
• vidíme
• zachovávame
• dodržujeme
• budeme ostríhať

Examples of using We observe in English and their translations into Slovak

We observe people's Actions.
Pozerám na činy ľudí.

When processing personal data, we observe the following basic rules in all circumstances.
Pri spracúvaní osobných údajov dbáme za všetkých okolností na nasledujúce základné pravidlá.

We observe that Islamists are specifically approaching refugees in reception facilities.
Konštatujeme, že islamisti cielene nadväzujú kontakty s utečencami v prijímacích centrách.

We observe the rights and duties of all our employees and associates.
Rešpektujeme práva a povinnosti všetkých našich spolupracovníkov.

It is essential that we observe and pay attention to our environment.
Dôležité je prihliadať a byť ohľaduplný k nášmu životnému prostrediu.

If we observe Nature, we see that not all seeds germinate.
Ak budeme pozorovať prírodu, tak zistíme, že nie všetky semená vyklíčia.

Instead, we observe exactly the opposite:
Namiesto toho sme svedkami pravého opaku:

When processing personal data, we observe the following basic rules in all circumstances.
Pri spracúvaní osobných údajov dbáme za všetkých okolností nasledujúcich základných pravidiel.

We observe the needs and interests of individuals
Rešpektujeme potreby a záujmy fyzických osôb

We observe many special days during the year.
Počas roka oslavujeme veľa výnimočných dní.

We observe the offensive of belligerent revisionism against the modern system of international law.
Sme svedkami útoku militantného revizionizmu na súčasný medzinárodný právny systém.

This phenomenon can be easily seen if we observe the plant's own eyes.
Tento jav môže byť ľahko vidieť ak budeme sledovať závod na vlastné oči.

They observe us as well as we observe them.
Pozorujú nás a naše správanie rovnako ako pozorujeme my ich.

Philosophy is the way in which we observe and interpret our world.
Filozofia je základom, ktorý určuje, akým spôsobom vnímame a vykladáme si svet.

It definitely affects everything we observe.
To sa týka samozrejme všetkého, na čo sa pozeráme.

In accordance with applicable data protection laws, we observe reasonable procedures to prevent unauthorized access to,
V súlade s platnými zákonmi o zabezpečení údajov dodržiavame primerané postupy, aby sme zamedzili neautorizovanému

Information flow management We observe lifecycle of each piece of information from the moment of its obtaining,
Riadenie toku informácii Sledujeme životný cyklus každej informácie od momentu jej získania,

As we observe these currents, we see that history,
Ako sledujeme tieto prúdy, vidíme,

We observe human rights
Dodržiavame ľudské práva

The idea here is that this universe that we observe is not the only one there is?
Čo ak náš svet, svet, ktorý vidíme, nie je jediný, ktorý existuje?