WERE ADMINISTERED in Slovak translation

• boli podávané
• boli podané
• podával
• podal
• podávaní
• bol podávaný
• podávali
• bol podaný
• bolo podaných
• podali

Examples of using Were administered in English and their translations into Slovak

Patients were administered Enzepi at the same dose they were taking at the end of Study PR-011.
Pacientom bol podaný Enzepi v rovnakej dávke, akú dostávali na konci Štúdie PR-011.

Animals were administered imiquimod cream three times per week
Zvieratám bol podávaný imikvimodový krém trikrát týždenne

or placebo were administered subcutaneously twice a week for 6 months in 138 patients.
pacientov s reumatoidnou artritídou) alebo placebo boli podávané dvakrát týždenne počas 6 mesiacov u 138 pacientov.

When sildenafil and doxazosin were administered simultaneously to patients stabilized on doxazosin therapy,
Keď sa sildenafil a doxazosín súbežne podávali pacientom stabilizovaným na liečbe doxazosínom,

Nine dogs were administered with CBD and an additional seven dogs were treated with a placebo.
Deväť psov bolo podaných s CBD a ďalších sedem psov bolo liečených placebom.

All patients were administered 45 mg of Iclusig once-daily with the possibility of dose de-escalations
Všetkým pacientom bol podaný Iclusig v dávke 45 mg jedenkrát denne s možnosťou zníženia dávky

these same men also lost weight after the injections were administered.
rovnakých mužov aj strate hmotnosti po injekcie boli podávané.

For Commission staff 5,000 doses were reserved of which 3,000 were administered(vaccination was offered on a voluntary basis).
Pre pracovníkov Komisie bolo rezervovaných 5 000 dávok, z čoho bolo podaných 3 000(očkovanie bolo ponúknuté na dobrovoľnom základe).

patients with rheumatoid arthritis) or placebo were administered subcutaneously twice a week for 6 months in 138 patients.
Enbrelu(na základe štúdií dávok u pacientov s reumatoidnou artritídou) alebo placebo dvakrát týždenne počas 6 mesiacov boli podávané u 138 pacientov.

or placebo were administered SC twice a week for 6 months.
pacientov s reumatoidnou artritídou) alebo placebo boli podávané SC dvakrát týždenne počas 6 mesiacov.

In a cross-over food interaction study, 18 healthy subjects were administered Constella 290 micrograms for 7 days both in the fasting and fed state.
V krížovej štúdii interakcií s jedlom sa Constella 290 mikrogramov podávala 18 zdravým jedincom počas 7 dní na lačno aj v stave nasýtenia.

Patients transferring from imiglucerase were administered velaglucerase alfa infusions every other week at the same number of units as imiglucerase within the range of 15 to 60 Units/kg.
Pacientom prechádzajúcim z imiglucerázy bola podaná infúzia velaglucerázy alfa každý druhý týždeň v rovnakom počte jednotiek ako ich dávka imiglucerázy v rozsahu 15 až 60 jednotiek/kg.

Animals were administered imiquimod cream three times per week
Zvieratám sa podával krém imikvimodu trikrát týždenne

Doses up to 80 mg TID were administered and after 3 years 68% of 133 patients on study treatment were receiving Revatio 80 mg TID.
V nej sa podávali dávky do 80 mg TID a po 3 rokoch 68% zo 133 pacientov na skúmanej liečbe užívalo 80 mg Revatia TID.

It is hard to deny that these athletes were administered with turinabol for a very long time,
Je ťažké poprieť, že títo športovci boli podávaní s turinabolom veľmi dlho

Female rats were administered daily doses of 0.3 to 30 mg/kg(0.03 to 8 times the human exposure) prior to and during mating with untreated males.
Samičím potkanom sa podávali denné dávky 0,3 až 30 mg/kg(0,03 až 8-násobná expozícia u ľudí) pred a počas párenia s neliečenými samcami.

Heparins were administered in more than 90% of the patients and the relative rate
Viac ako 90% pacientov dostávalo heparíny a relatívny podiel krvácania nebol pri podávaní klopidogrelu plus ASA

Antibiotics were administered intravenously.
Obe antibiotiká boli podávané vnútrožilne.

All medicinal products were administered intravenously.
Všetky lieky boli podávané intravenózne.

Chemical drugs were administered in many cases.
Chemické liečivá boli podávané v mnohých prípadoch.