WERE CHANGING in Slovak translation

• menili

Examples of using Were changing in English and their translations into Slovak

My girls were changing me.
Ale dievčatá sa snažili ma zmeniť.

We knew things were changing rapidly.
Videli sme, že veci sa menia veľmi rýchlo.

We arrived just as the guards were changing.
Keď som prichádzal, práve sa menili stráže.

Of things that were changing forever….
S vecami, čo sa večne menia.

Earlier this year, it had seemed things were changing.
Ešte začiatkom roka to vyzeralo, že sa veci pohnú.

the times were changing.
časy sa menia.

I was getting older and my priorities were changing.
Vyrástla som a moje priority sa zmenili.

But unnoticed by my partner friend, things were changing.
Nuž, na základe oficiálneho vyhlásenia nášho kamaráta sa veci zmenili.

The Castle is closely connected with many of the English kings and queens who were changing it according to their needs, tastes,
Hrad je úzko spätý s mnohými anglickými kráľmi a kráľovnami, ktorí ho menili podľa svojich potrieb, chutí,

solar PV projects were changing rapidly during the relevant period.
slnečnej fotovoltickej(FV) energie sa počas príslušného obdobia rýchlo menili.

Let's see below how the trader's and investor's amounts in equity were changing and how these amounts resulted in changes in the commission retention account. Trader.
Pozrime sa, ako sa menili sumy obchodníka a investora vo vlastnom imaní a ako tieto sumy viedli k zmenám na retenčnom účte provízií.

We could see that things were changing and wanted to be prepared to deal with the changes..
Videl som, ako sa pomery menia a chcel som byť pri týchto zmenách.

The study indicates that Madagascar's habitats were changing long before humans arrived on the island.
Štúdia prišla k záveru, že životné prostredia Madagaskaru sa menilo dávno pred tým, než na ostrov dorazili prví ľudia.

The crises of the previous year were changing our view of the Central European region as well as of Europe's position in the world.
Krízy uplynulého roka pretvárali náš pohľad na stredoeurópsky región, ako aj na postavenie Európy vo svete.

something was different, her moods were changing.
niečo je iné, jej nálady sa menili dosť často.

had a real focus on our business needs, even as those were changing.”.
bola skutočne zameraná na naše obchodné potreby, aj keď sa menia.".

that the songs were changing the world.
akoby tá pieseň zmenila svet.

I think it was about four years ago when my feelings were changing towards the industry.
Myslím, že to bolo pred štyrmi rokmi, kedy u mňa došlo k zmene pocitov voči tomuto priemyslu.“.

the online casino industry knew that times were changing.
on-line kasín vedeli, že časy sa menia.

This gave me the opportunity to be part of a very exciting period when things were changing really fast online.
To mi dal príležitosť byť súčasťou veľmi vzrušujúce obdobie, kedy veci sa mení naozaj rýchlo online.