WHICH INVOLVES in Slovak translation

• ktorý zahŕňa
• ktorý sa týka
• ktorá spočíva
• ktorá si vyžaduje
• čo znamená
• ktorý obsahuje
• ktoré pozostáva
• ktoré zapája
• na ktorom sa zúčastňujú
• na ktorom sa podieľajú
• s čím sa spája
• ktoré zahròujú
• ktorá zahrňuje
• pri ktorom dochádza
• do ktorého je zapojená

Examples of using Which involves in English and their translations into Slovak

Honing, also known as cross grinding, is a technology for the machining of bores, which involves removing excess material from the inner surface using abrasive stones.
Honovanie, nazývané aj krížové brúsenie je technológia trieskového obrábania otvorov, ktorá spočíva v odstránení nadbytočného materiálu z vnútorného povrchu brúsnymi kameňmi.

At the heart of this paper is a process called extracellular electron transfer(EET), which involves moving electrons in
Čo sa skrýva za touto štúdiou, je proces nazývaný„ mimobunkový prenos elektrónov EET“, ktorý sa týka presunu elektrónov dovnútra

The same is true for the musculoskeletal system, which involves the relationship between the muscular and skeletal systems.
To isté platí pre muskuloskeletálny systém(svalovokostrový), ktorý obsahuje vzťah medzi muskulárnym a skeletálnym systémom.

it will be”- which involves acknowledging hard things,
bude to“- čo znamená uznať tvrdé veci,

Translation is a transcoding a language text, which involves the formation of a new language
Preklad je prekódovanie jazykového textu, pri ktorom dochádza k vytváraniu jeho novej jazykovej podoby

The psychological war, which involves the mainstream media as a tool of foreign policy
Psychologická vojna, ktorá zahrňuje mienkotvorné médiá ako nástroj zahraničnej politiky

Using the site and entering into contracts for the provision of electronic services through it, which involves the need to provide personal data,
Využívanie obchodu a uzatváranie zmlúv prostredníctvom obchodu, s čím sa spája nutnosť uvedenia osobných údajov,

you can purchase your custom board for $20, which involves your home exterior image.
môžete si kúpiť svoj vlastný platňu za$ 20, ktorý obsahuje váš domov vonkajší obraz.

(a) inward processing EX/IM or outward processing EX/IM which involves one or more than one Member State;
Colný režim aktívny zušľachťovací styk EX/IM alebo colný režim pasívny zušľachťovací styk EX/IM, ktorý sa týka jedného alebo viacerých členských štátov;

It violates the fundamental principle upon which the European Union is based, and which involves unconditional compliance with international law and agreements.
Porušuje základnú zásadu, na ktorej je postavená Európska únia a ktorá spočíva v bezpodmienečnom dodržiavaní medzinárodných zákonov a dohôd.

unclassified information, which involves different regimes at every stage of using the information;
neutajované informácie, čo znamená odlišné režimy vo všetkých štádiách využívania týchto informácií;

The core of the service is the so-called load balancing, which involves the distribution of load by capacity
Jadrom služby je takzvaný load balancing, pri ktorom dochádza k distribúcii záťaže podľa kapacity

conclusion of agreements for rendering the SERVICES, which involves the necessity to reveal personal data,
uzatváranie zmlúv prostredníctvom obchodu, s čím sa spája nutnosť uvedenia osobných údajov,

Starting on the 23rd August, the PPS will be reorganised, which involves closing its section to aircraft traffic.
Od 23. augusta sa zaviedla nová organizácia dopravy na PPS, ktorá spočíva v zatvorení časti PPS pre leteckú dopravu.

To the EU's general budget for 2008, which involves the following(9701/08).
K všeobecnému rozpočtu EÚ na rok 2008, ktorý obsahuje(9701/08).

Where a multiple bet has been placed which involves events with different maximum payouts then the lowest limit will be applicable.
V prípade podania akumulovaných stávok, ktoré zahŕňajú udalosti s rôznou výškou maximálnych výherných limitov, bude platný najnižší limit.

I welcome the adoption of this protocol, which involves the European Union
Vítam prijatie tohto protokolu, na ktorom sa podieľa Európska únia s dvoma štátmi,

The EESC endorses the Commission's pragmatic approach which involves giving preference to tools such as the"follow the money" approach
EHSV podporuje pragmatický prístup Komisie, ktorý spočíva v uprednostňovaní nástrojov, ako je zásada„sledujte tok peňazí“

An application for an authorisation for temporary admission which involves more than one Member State is made based on a customs declaration in the standard form.
Žiadosť o povolenie na použitie colného režimu dočasného použitia, ktorá sa týka viac ako jedného členského štátu, sa podá na základe colného vyhlásenia v štandardnej forme.

If a multiple bet has been placed which involves events with different maximum payout limits,
V prípade podania akumulovaných stávok, ktoré zahŕňajú udalosti s rôznou výškou maximálnych výherných limitov,