WHICH INVOLVES in Slovenian translation

• ki vključuje
• ki zajema
• ki obsega
• ki pomeni
• ki zahteva
• kjer gre
• v katerem sodeluje
• ki vključujejo
• ki vkljuèuje

Examples of using Which involves in English and their translations into Slovenian

a process which involves the restriction of the flow of your blood.
procesom, ki vključujejo omejevanje pretoka vaše krvi.

Our citizens are increasingly perplexed at this monthly'transfer' which involves ever greater organisational efforts
Naši državljani so čedalje bolj zbegani zaradi teh vsakomesečnih'selitev', ki vključujejo čedalje več organizacijskih naporov

This is in sharp contrast to the way most older VCS tools branch, which involves copying all of the project's files into a second directory.
To je v ostrem kontrastu z načinom večine vej starejših VCS orodij, ki vključujejo kopiranje vseh datotek projekta v drug direktorij.

The most powerful weapons are exercise and meditation, which involves breathing deeply
Najbolj močni orožji sta gibanje in meditacija, ki vključujeta globoko dihanje

Apple Pay is however still anathema to bitcoin's mission, which involves disrupting centralized control in the financial industry
Apple Plača je torej še vedno prekletstvo misiji Bitcoin je, ki vključuje moti centraliziran nadzor v finančnem sektorju

In every military unit, there's a specific chain of command which involves commanders, second commanders and captains.
V vsaki vojaški enoti je posebna struktura poveljevanja, katera vključuje poveljnike, 2. poveljnike in pa stotnike.

However, rather than regulating the Internet, I would prefer a solution which involves educating Internet users
Vendar bi si namesto urejanja interneta bolj želel rešitev, ki bi vključila izobraževanje uporabnikov interneta,

We have an open agenda which involves the citizens and transparency in the European Union.
Naši nameni so odkriti, pri čemer vključujejo državljane in preglednost v Evropski uniji.

The most impressive skill of all, which involves nimble fingers,
Najbolj impresivna veščina od vseh, katera vključuje spretne prste,

The overall project will have three phases, the first of which involves creating one Wikidata page for each Wikipedia entry across Wikipedia's over 280 supported languages.
Celoten projekt bo imel skupno tri faze, od katerih bo prva vključevale produkcijo enotne spletne strani za vsaki vpis na Wikipedijo na bilo katerem od 80 podrtih jezikov.

The festival also presents a few selected events from the international project Sealines, which involves six European ports including Koper.
V okviru festivala predstavljamo izbrane dogodke mednarodnega projekta Sealines, ki povezuje šest evropskih pristaniških mest, vključno s Koprom.

This is why it is important to look to the future, which involves a number of risks.
Zato je tako pomembno, da se ozremo v prihodnost, ki prinaša številna tveganja.

Rural Development which involves a farm stay.
razvoj podeželja, ki bo vključeval bivanje na kmetiji.

Today, Madeira is noted for its unique winemaking process which involves heating the wine and deliberately exposing the wine to some levels of oxidation.
Danes je Madeira znana po edinstvenem procesu proizvodnje vina, ki vkljucuje segrevanje in namerno izpostavljanje vina oksidaciji.

with the spirit of business, which involves turning culture into a commodity.
s poslovnim duhom, v katerega sodi spreminjanje kulture v blago.

adherence to the Code of Practice, each national statistical office is checked by peer review which involves another Member State and Eurostat.
upoštevanja kodeksa ravnanja se za vsak nacionalni statistični urad izvede medsebojni pregled, pri katerem sodelujeta druga država članica in Eurostat.

The therapy of beetroot, which involves daily intake of beetroot juice
Terapija iz rdeče pese, ki vključuje dnevni vnos rdeče pese soka

it allows to diversify the game, which involves no more than six people,
razširijo igro, ki vključuje več kot šest ljudi,

Which involves an assessment of inherent
Ki zajema oceno pripadajočih

A horizontal policy network which involves public and private entities in the regions,
Horizontalna politična mreža, ki obsega javne in zasebne subjekte v regijah,