WITH THE APPLICATION in Slovak translation

• s aplikáciou
• s uplatňovaním
• so žiadosťou
• s použitím
• s aplikačnou
• s uplatnením
• s návrhom
• s prihláškou
• s používaním
• s vykonávaním

Examples of using With the application in English and their translations into Slovak

All you have to do is be regular with the application.
Jediné, čo musíte urobiť, je dodržiavať pravidelnosť v jeho aplikácii.

Fortunately, that's not the case with the application of Hempvana.
Našťastie toto nie je prípad aplikácie Halide.

Chemical-thermal treatment of stainless steel- heat treatment with the application of various elements on the surface(chrome,
Chemické tepelné spracovanie nehrdzavejúcej ocele- tepelné spracovanie s použitím rôznych prvkov na povrchu(chróm,

Leaflets giving detailed instructions for use of EVICEL in conjunction with the application device and optional accessory tips are provided with the package of the application device
Písomné informácie poskytujúce podrobný návod na použitie EVICELU spolu s aplikačnou pomôckou a voliteľnými prídavnými špičkami sa nachádzajú v balení aplikačnej pomôcky

which was produced on the body with the application of henna.
ktorá bola vyrobená na tele s použitím henny.

Third, it maintains that the increase is incompatible with the application of the 1996 Leniency Notice.
Po tretie, toto zvýšenie je nezlučiteľné s uplatnením oznámenia o spolupráci z roku 1996.

Leaflets giving detailed instructions for use of EVICEL in conjunction with the application device and optional accessory are provided with the package of the application device and of the accessory.
Písomné informácie poskytujúce podrobný návod na použitie lieku EVICEL spolu s aplikačnou pomôckou a voliteľným príslušenstvom sa nachádzajú v balení aplikačnej pomôcky a príslušenstva.

have fun through divination with the application of ALNARS GAMES.
baviť sa cez prorokovanie s použitím ALNARS hier.

The master thesis must be submitted together with the application for the state exam
Diplomovú prácu je potrebné odovzdať spolu s prihláškou na štátnu skúšku

will require some skill, but with the application of simple inscriptions you can cope without special training.
bude vyžadovať určité zručnosti, ale s použitím jednoduchých nápisov si môžete poradiť bez špeciálneho tréningu.

other opportunities for collaboration with the application sphere.
ďalšie možnosti spolupráce s aplikačnou sférou.

Multilateral approval of the transfer pricing method for recognition of a controlled transaction is granted in accordance with the application of the particular double tax treaty.
Viacstranné odsúhlasenie metódy ocenenia kontrolovanej transakcie je vydané v súlade s uplatnením príslušnej zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia.

The control systems are also combined with the application of dissuasive sanctions when errors are discovered by the Member States.
Kontrolné systémy sú tiež kombinované s používaním odradzujú-cich sankcií v prípade zistenia chýb členskými štátmi.

which normally results are achieved with the application of more hair products.
ktorý normálne výsledkov je dosiahnuté s použitím viac vlasové prípravky.

therefore we asked our users to send us their experience with the application XtraSize.
preto sme požiadali našich užívateľov, aby nám poslať svoje skúsenosti s aplikačnou XtraSize.

Proof of payment: proof of payment is to be sent to the Faculty with the application form.
Doklad o úhrade: doklad o zaplatení poslať na adresu fakulty spolu s prihláškou, resp. vložiť elektronicky.

The grounds for suspension or refusal of enforcement under the law of the Member State of enforcement shall apply in so far as they are not incompatible with the application of Articles.
Dôvody zamietnutia alebo prerušenia výkonu podľa právneho poriadku členského štátu výkonu sa uplatnia, pokiaľ nie sú nezlučiteľné s uplatnením odsekov 2 a 3.

If you do everything right, you will be completely satisfied with the application and find that it doesn't mean any side effects to you.
Ak urobíte všetko správne, budete s používaním úplne spokojní a uvedomíte si, že to pre vás neznamená žiadne vedľajšie účinky.

Government to deal with the application of treaties that have been ratified by the peoples.
vlády zaoberať sa s vykonávaním zmlúv, ktoré boli schválené občanmi.

which can be helped with the application of Uva Ursi.
ktoré môžu byť pomáhal s použitím Uva Ursi.