CANNOT BE CALLED in Slovenian translation

• ni mogoče imenovati
• ne moremo imenovati
• ne more biti imenovan
• ni mogoče poklicati
• ni mogoče dosoditi
• ne morejo poklicati
• ne morete reči

Examples of using Cannot be called in English and their translations into Slovenian

At the same time, this alliance cannot be called neither harmonious nor productive,
Hkrati pa tega zavezništva ni mogoče imenovati niti harmonično niti produktivno,

At the same time, apricot cannot be called a frost-resistant crop, therefore Do not forget to protect the place from the north
Hkrati marelice ne moremo imenovati kultura, odporna proti zmrzali, tako ne pozabite na zaščito kraja od severnih

a bathroom in the same room cannot be called an exceptionally good
kopalnice v istem prostoru ni mogoče imenovati izjemno dobro ali,

Since the cost of checking the patency of the fallopian tubes in clinics cannot be called low, it is necessary to approach preparation for it with full responsibility.
Ker stroškov preverjanja prehodnosti jajcevodov v klinikah ni mogoče imenovati nizke, je treba za to pristopiti s polno odgovornostjo.

Despite the long-term propaganda of the principle of individualism, it cannot be called prevalent, given the dependence on economic prerequisites.
Kljub dolgotrajni propagandi načela individualizma pa ga glede na odvisnost od ekonomskih predpogojev ne moremo imenovati.

this print cannot be called a high-quality reproduction.
tega tiskanja ne moremo imenovati za kakovostno reprodukcijo.

but this placement cannot be called successful and convenient for the reader.
te postavitve za bralca ni mogoče imenovati uspešne in primerne.

sore throats and in general, it cannot be called healthy.
vnetim grlom in na splošno, ga ne moremo imenovati zdravim.

National currencies have different times of increased volatility, so the exact time for conducting transactions cannot be called.
Nacionalne valute imajo različne čase povečane volatilnosti, zato ni mogoče imenovati točnega časa za izvedbo transakcij.

of course, cannot be called very relevant today.
modelov za leto 2016 seveda ne moremo imenovati zelo relevantnega.

In addition, scientists can now state with confidence that this inconsistency cannot be called a common coincidence.
Poleg tega lahko znanstveniki zdaj z gotovostjo trdijo, da te nedoslednosti ni mogoče imenovati skupno naključje.

the things occurring on the Canary Islands cannot be called a failure.
se dogajajo na Kanarskih otokih, ne morejo imenovati za neuspeh.

Since the handsaws cannot be called the main tool for cutting flooring,
Ker se drobci ne morejo imenovati kot glavno orodje za rezanje tal,

All these symptoms cannot be called characteristic only for mitral valve prolapse; they can be caused by other problems.
Vsi ti simptomi se ne morejo imenovati značilni samo za prolaps mitralne zaklopke, lahko so posledica drugih težav.

The birth of Gloria Day cannot be called accidental, it was led to years of hard work
Rojstvo dneva Glorije se ne more poimenovati naključnega, temveč je vodilo v dolgoletno trdo delo

At the same time, apricot cannot be called a frost-resistant crop, therefore Do not forget to protect the place from the north and east winds.
Hkrati se marelice ne morejo imenovati rastlina, odporna proti zmrzali Ne pozabite zaščititi kraja pred severnim in vzhodnim vetrom….

Well, so too, I cannot be called anything other than what I am, a Christian.
Tako tudi jaz ne morem reči, da sem kaj drugega, kar sem- kristjana.

Velvet and velor jackets are a special category of jackets that cannot be called universal.
Jakne in velur jopiči so posebna kategorija suknjičev, ki jih ni mogoče imenovati univerzalne.

In the light of these studies, the EU's climate targets cannot be called too ambitious.
V luči teh študij podnebnih ciljev EU ni mogoče označiti za preveč ambiciozne.

and the bushes themselves cannot be called powerful, the lodging of plants is possible under the weight of the fruit,
grmovja samega ni mogoče imenovati močne, je pod težo sadja možno polaganje rastlin,