DIFFERENT PROCEDURES in Slovenian translation

• različne postopke
• drugačne postopke
• različni postopki
• različnih postopkih
• različnih postopkov
• drugačnih postopkov
• ločenih postopkih

Examples of using Different procedures in English and their translations into Slovenian

Some of MY services have different procedures to access, correct
Nekatere storitve imajo drugačne postopke za dostop, popravljanje

etc.) have different procedures.
imajo različne postopke obravnave.

Finishing includes different procedures of sheet metal surface protection- anodizing, dip coating and powder coating, galvanizing, cataphoresis, screen printing,…>>
Zaključna obdelava so različni postopki površinske zaščite pločevine- eloksiranje, potopno in prašno lakiranje, cinkanje, kataforeza, sitotisk,…>>

We believe that we have different procedures and state of the art methods of solving feet issues.
Verjamemo, da imamo drugačne postopke in najsodobnejše metode reševanja težav s stopali.

have them identify pieces of PPE needed for different procedures.
identificirajo koščke osebne zaščitne opreme, potrebne za različne postopke.

There are several different procedures that can be used for fixing any specific type of hernia.
Obstaja več različnih postopkov, ki se lahko uporabljajo za določanje vsako posebno vrsto kile.

These are two different procedures that provide for the execution of several tests,
To sta dve različni postopki, ki omogočajo izvedbo številnih testov,

issued in two different procedures- a location permit
izdani v dveh različnih postopkih- lokacijsko dovoljenje

One of the reasons they failed was because we have totally different procedures and structures in the Member States.
Eden izmed razlogov, da sta bila neuspešna, je bilo to, da smo imeli v državah članicah povsem različne postopke in strukture.

Through different procedures of alternative dispute resolution,
Strankam prek različnih postopkov alternativnega reševanja sporov,

The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations,
Različni postopki za izvajanje operacij odprtega trga Evrosistema,

In such cases, we advise to use different fillers or different procedures to achieve the desired result.
V teh primerih svetujemo uporabo drugih polnil ali drugačnih postopkov za dosego želenega cilja.

Some of our services have different procedures to access, correct
Nekatere storitve imajo drugačne postopke za dostop, popravljanje

Remove duplication in evaluation/monitoring, where currently different procedures are applied at national level.
Odpravili podvajanje postopkov ocenjevanja in spremljanja, kadar se zdaj na nacionalni ravni uporabljajo različni postopki;

the Agency may agree on different procedures for advance notification.
Skupnost se lahko sporazumeta o različnih postopkih za vnaprejšnje obveščanje.

Some of our services use different procedures to access users' personal data,
Nekatere storitve imajo drugačne postopke za dostop do osebnih podatkov uporabnikov,

however different procedures, rules and legislation will apply.
osebe, vendar se zanje uporabljajo različni postopki, pravila in zakonodaja.

the Community may agree on different procedures for advance notification.
Skupnost se lahko sporazumeta o različnih postopkih za vnaprejšnje obveščanje.

generally operate according to different procedures.
se na splošno izvajajo po različnih postopkih.

Different procedures for the election of the chair
Različna postopka za izvolitev predsednika