DOES NOT DEPEND in Slovenian translation

• odvisna
• se ne zanaša
• ne glede
• odvisno
• odvisen
• ne temelji
• ni
• ne zavisi

Examples of using Does not depend in English and their translations into Slovenian

and so it does not depend on what we have, but on what we are.
zato ni odvisna od tega, kar imamo, temveč od tega, kar smo.

and so it does not depend on what we have, but on what we are."- Henry Van Dyke.
zato ni odvisno od tega, kar imamo, temvečod tega, kar smo.- Henry Van Dyke.

The danger acquires particular acuteness in connection with the question of the tempo of development, which does not depend upon us alone.
Nevarnost dobi izjemne razsežnosti v povezavi s tempom razvoja, ki ni odvisen samo od nas.

This, however, does not depend only on the institutions introduced
To ni odvisno le od institucij, ki jih uvaja

The danger becomes especially acute in connection with the question of the tempo of development, which does not depend upon us alone.
Nevarnost dobi izjemne razsežnosti v povezavi s tempom razvoja, ki ni odvisen samo od nas.

However, we are well aware that this does not depend primarily on our strengths,
Dobro pa se tudi zavedamo, da vse to ni predvsem odvisno od naših moči, organizacijskih sposobnosti

it can be argued that output does not depend on the price level in the long run.
obseg proizvodnje na dolgi rok ni odvisen od ravni cen.

The Best android monitoring app works in separate manner and does not depend upon the android phones calls
Na Najboljši android app spremljanja deluje v ločenih način in ni odvisna od android telefoni klice

The growth of your website does not depend solely on its functionality; it also depends on whether or not your customers can find you in the abundance of opportunities.
Pot navzgor Rast vaše spletne strani ni odvisna le od njenih funkcionalnosti, temveč tudi od tega, ali vas potencialni kupci v poplavi možnosti tudi najdejo.

the boxer's puppy does not depend so much on his owner,
boksarjev mladič ni odvisen toliko od lastnika,

This does not depend only on the value
To ni odvisno le od vrednosti in tipa nepremičnine,

when mom died… I was sure the permanence of things… does not depend only upon our will.
je mama umrla, sem bil prepričan, da stalnost stvari, ni odvisna samo od naše volje.

The summit is also an opportunity for Pyongyang to show that its economic future does not depend solely on the US.
Uradni Pjongjang s srečanjem z Rusijo tudi sporoča svetu, da ekonomska prihodnost ni odvisna le od ZDA.

Also, in most cases one set of outcomes does not depend on only one factor or one intervention.
Prav tako vvečini primerov neka serijaizidov ni odvisnale od enega dejavnika ali enega ukrepa.

However, she did stress the wide mandate the DOJ has to prosecute criminal activities does not depend solely on physical location of an individual
Vendar pa je ona poudarjajo široko pooblastilo Ministrstva za pravosodje ima za pregon kaznivih dejanj ni odvisna samo od fizične lokacije posameznika

Experts believe that it is enough to regularly include certain foods in your diet so that the appearance does not depend so much on various unfavorable factors and everyday troubles.
Strokovnjaki menijo, da je dovolj, da redno vključujejo nekatera živila v vaši prehrani, tako da videz ni odvisen toliko od neugodnih dejavnikov in vsakodnevnih težav.

competition between various drinks does not depend upon price, but rather upon other factors such as traditions,
konkurenca med različnimi pijačami ni odvisna od cene, ampak od drugih dejavnikov, kot so tradicija, kultura,

That is why reinvigorating the bi-regional dialogue does not depend only in putting new items on the agenda
Zato oživitev dvostranskega dialoga ni odvisna samo od uvrstitve novih vprašanj na seznam

which can occur in any age, and does not depend on gender.
se lahko pojavijo v katerem koli starostnem obdobju, in ne glede na spol.

That is, the amount of the required composition does not depend on whether the“winter” or“summer” version is used,
Da količina zahtevanega sestavka ni odvisna od tega, ali se uporablja»zimska« ali»poletna« različica, normalna