EXCLUDE in Slovenian translation

• izključiti
• izključevati
• izključitev
• izločiti
• izključujejo
• izloči
• izključena
• izvzamejo
• vključujejo
• izključevanje
• izvzemi
• izključi
• izključite
• izključijo
• izključuje
• izključujemo
• izločijo
• izključeni
• izvzeti
• izvzame
• izključeno
• izključene
• izločil
• vključevati

Examples of using Exclude in English and their translations into Slovenian

The future visa waiver agreement must exclude any additional threats to the European Union.
Prihodnji sporazum o odpravi vizumov ne sme vključevati nobenih dodatnih groženj Evropski uniji.

All refunds will exclude shipping charges.
Nadomestila bo izključila vse ladijske pristojbine.

Exclude from the menu salty dishes,
Iz jedilnika izločite iz slanih jedi,

You can now exclude key tracks
Zdaj lahko izločite ključne steze

This would exclude routes to around 80 countries on a non-discriminatory basis.
To bi na nediskriminatorni podlagi izključilo proge do približno 80 držav;

Then Google will exclude all results containing the words of the fruit.
Google bo nato izključil vse rezultate, ki vsebujejo besedico hercules.

Therefore, let us not exclude the new Member States from such an important debate.
Zato ne izključimo novih držav članic iz takšne pomembne razprave.

This will exclude the settling of dust on the surface of the herbarium.
To bo izključilo izravnavo prahu na površini herbariumja.

However, the only elements that exclude the use of Miralash is chemotherapy and pregnancy.
Vendar sta edina dejavnika, ki izključujeta uporabo Miralasa, kemoterapija in nosečnost.

This arrangement will exclude a heap of free space
Ta ureditev bo izključila kup prostora

The provider will exclude all users of users operating in the n.
Ponudnik storitve bo izključil vse uporabnike, ki delujejo.

This method will exclude the presence of the effect of conglomeration and crowdedness.
Ta metoda bo izključila prisotnost učinka konglomeracije in gneče.

Exclude the cardinalities of the pairwise intersections.
Izključimo kardinalnosti presekov med pari.

Exclude the cardinalities of the quadruple-wise intersections.
Izključimo kardinalnosti presekov med četvericami.

You can even include or exclude certain Days.
Prav tako lahko vključimo ali izključimo posamezne dneve.

You can also set to include or exclude certain dates.
Prav tako lahko vključimo ali izključimo posamezne dneve.

Such cooperation with nuclear installations operators will exclude supply of equipment.
Takšno sodelovanje z upravljavci jedrskih objektov bo izključevalo dobavljanje opreme.

Love and friendship exclude each other.”.
Ljubezen in prijateljstvo drug drugega izključujeta.

Paint and high heat are actually two things that exclude each other.
Barva in velika vročina sta pravzaprav dve stvari, ki drug drugega izključujeta.

Such a decision will exclude additional costs.
Takšna odločitev bo izključila dodatne stroške.