Examples of using Implacable in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
proletarian internationalism and declared an implacable struggle against bourgeois ideology
So the supercomputer HAL pleads with the implacable astronaut Dave Bowman in a famous
in part- a memoir reflecting his"implacable" view of the financial world.
The Federal Bureau of Investigation continues to be the implacable foe… of all enemies of the United States.
Zvezna preiskovalna agencija je še vedno neizprosen nasprotnik vseh sovražnikov Združenih držav.proletarian internationalism, declared an implacable struggle against"bourgeois" ideology
delavskemu internacionalizmu ter razglasila neizprosen boj proti buržoazni ideologijiWe need the Commission to be implacable with the low-cost airlines that have spread confusion by lying to passengers
With this statement, Salisbury had recognised that democratic war demands absolute and implacable enemies.
S to izjavo je Salisbury ugotovil, da demokratična vojna zahteva absolutnega in nespravljivega sovražnika.The interests of the soldiers can only be served by an implacable struggle against imperialism and militarism.
Interes vojaka je lahko potešen le z nepopustljivim bojem proti imperializmu in militarizmu.Night and day he must have but one thought, but one aim- implacable destruction….
Dan in noč mora revolucionar imeti samo eno misel in samo en namen: neusmiljeno rušenje.cruel, implacable- married to a poor, weak husband.
from the very beginning of the invisible affray the stern and implacable law of compensation steps in
od samega začetka nevidnega spora nastopi strogi in neizprosen Zakon Povračilawho can only pass the tests of the implacable Goddess of Time
lahko prestaneta preizkuse nepopustljive Boginje časathe bourgeoisie a struggle, an implacable war, a war to the knife,
buržoazijo se dogaja boj, neizprosna vojna, vojna brez milosti,the courage to defend peace against all those who are implacable.
he constitutes the most implacable vindication of this Nothing as pure, absolute potentiality.
hkrati najbolj neizprosna afirmacija tega niča kot čiste, absolutne zmožnosti.irresistible pressure from enormous, continuous and implacable street demonstrations in each country.
številčnih in nepopustljivih uličnih demonstracij v sleherni državi sveta.a symbolic image of the clash of two implacable forces: a faceless dark mass of invaders versus Soviet knights- sailors in dazzling white costumes.
simboličen prikaz bojev dveh nespravljvih sil- brezoblične temne množice zavojevalcev proti viteškim sovjetskim mornarjem v snežno belih uniformah.And this in turn will clearly implicate the role of agri-corporations that must also be impelled, through the implacable strength of world public opinion,
To pa bo posledično jasno pokazalo, kakšno vlogo igrajo kmetijske korporacije, ki jih je prav tako treba prisiliti, z neizprosno trdnostjo svetovnega javnega mnenja,which is also opposed to the Confederacy and white supremacists and has already largely managed to capture Trump by its implacable campaign of denigration.
beli supremacisti in zato Donald Trump- dejansko odvrača od upora proti vladajočemu neoliberalnemu establishmentu, ki tudi nasprotuje konfederaciji in belim supremacistom in mu je že večinoma uspelo ujeti Trumpa preko njegove neizprosne kampanje denigracije.money- the same implacable urges that when frustrated once caused us to drink;
javnih časti in denarja- iste neizprosne nagone, ki so nekoč povzročili, da smo,
