Examples of using Implacable in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All of them are implacable enemies of Soviet power
Всі вони є запеклими ворогами совєтської влади,Lenin's implacable struggle against the liquidators led to Martov
Непримиренною боротьбою проти ліквідаторів Ленін домігся того,It will also be multi-colored camp implacable opponents, various tower-point
У ній так само буде різнокольорові табору непримиренних супротивників, різноманітні вежі-точкиThat's right: ISIS* is no longer there, implacable fighters left,“White helmets” is also evacuated.
the future emperor(361-363)- and apostate from the Christian faith- soon turned into implacable enmity.
майбутнім імператором(361-363)- відступником від віри Христової, обернулося скоро непримиренною ворожнечею.the field is open to the most expansive claims and the most implacable actors;
відкривається поле дії для найбільш загарбницьких претензій і найбільш непримиренних суб'єктів;Events unfold on the fictional continent Westeros, where the noble clans of the Seven Kingdoms are waging a fierce and implacable war for supreme power and Iron Throne.
Події розгортаються на вигаданому континенті Вестерос, де сім благородних кланів ведуть запеклу і непримиренну війну за верховну владу.What‘secret weapon' does Micah's prophecy indicate Jehovah would raise up against that implacable foe-“the Assyrian”?
Яку«таємну зброю», згідно з пророцтвом Михея, Єгова використає проти цього запеклого ворога,«Ассирії»?There was an energy there, an implacable optimism, a strange mixture of humility and daring.
The implacable refusal of the Turkish state to acknowledge the extermination of the Armenians on its territory is not anachronistic
Непохитна відмова Турецької держави визнати винищення вірменів на своїй території не є ірраціональноюthe former Duguay-Trouin served with the British for the next 144 years under the name HMS Implacable.
служив у англійців протягом наступних 144 років під назвою HMS«Implacable».Archbishop Constantine realized that in the person of Saint Stephen he had a strong and implacable opponent of his iconoclastic intentions,
Архієпископ Костянтин зрозумів, що в особі ігумена Стефана має сильного і непримиренного супротивника його іконоборських цілей,that in the person of Saint Stephen he had a strong and implacable opponent to his iconoclastic intentions,
в особі ігумена Стефана має сильного і непримиренного супротивника його іконоборських цілей,crown it all with the needs of the capitalist economy, an implacable war against death seems inevitable.
покласти зверху потреби капіталістичної економіки, безжальна війна проти смерті має бути неминучою.that in the person of Saint Stephen he had a strong and implacable opponent to his iconoclastic intentions,
в особі ігумена має сильного та непримиренного противника його іконоборчих устремліннямArchbishop Constantine realized that in the person of Saint Stephen he had a strong and implacable opponent of his iconoclastic intentions,
Архієпископ Константин зрозумів, що в особі ігумена має сильного та непримиренного противника його іконоборчих устремліннямArchbishop Constantine realized that in the person of Saint Stephen he had a strong and implacable opponent of his iconoclastic intentions,
Архієпископ Константин зрозумів, що в особі ігумена Стефана має сильного і непримиримого противника його іконоборчих прагнень,economic reforms, despite the implacable opposition of Russian President Vladimir Putin.
he regards with implacable hostility and loves to punish her,
ставився непримиренно вороже і любить карати її,-during which Don Carlos discovers his true intentions regarding dona Sol and acquires an implacable enemy in the person of Hernani.
під час якого дон Карлос виявляє свої справжні наміри відносно доньї Сіль і набуває непримиренного ворога в особі Ернані.
